(Đã dịch) Trung Thế Kỷ Vương Giả Chi Lộ - Chương 97: Công phòng
Đám thủ vệ ùn ùn xông lên, khiến Roger liên tưởng đến cảnh bùn lầy trong ao đầm bắt đầu khuấy động.
Hắn buộc bản thân phải trấn tĩnh lại, tự nhủ: "Tỉnh táo! Giãy giụa một cách vô ích chỉ khiến mọi chuyện càng tồi tệ hơn."
Roger cố gắng đưa những suy nghĩ hỗn loạn của mình trở lại mạch lạc.
Hắn phát hiện vị trí hiện tại của mình không có thang bắc lên.
Roger không vội vã lao đến chỗ có thang để giúp sức, vì nơi đó đã đông nghẹt người, chen qua lúc này chỉ thêm hỗn loạn mà thôi.
Hắn bắt đầu cẩn thận quan sát.
Hắn nhìn thấy một tên nô lệ cầm trường mâu, vung xuống như đập hạt kê, từng nhát một từ trên đánh xuống.
Người đó sức lực quả nhiên rất lớn. Chỉ vài nhát đã đánh gục một tên thủ vệ trên thang.
Roger rất muốn hét lên rằng trường mâu không phải dùng như thế.
Nhưng hắn vẫn cố nhịn, hắn biết rõ trong chiến trường hỗn loạn này, hét lên cũng vô ích.
"Tỉnh táo," Roger tự nhủ, rồi hắn tiếp tục quan sát.
Hắn nhìn sang một phía khác, mấy tên nô lệ túm tụm lại, cầm trường mâu đâm về phía trước. Những kẻ này không biết cách rút trường mâu đã đâm ra rồi lại đâm tiếp, chúng chỉ biết dùng sức đẩy thẳng cây mâu về phía trước.
Trước mặt mấy tên nô lệ này là tên thủ vệ trên thang, hắn cầm tấm khiên chống đỡ. Các nô lệ không gây thương tích được cho hắn, mà hắn cũng không thể xông lên.
Roger chứng kiến đám thủ vệ phía dưới đã mất đội hình, người phía sau dốc sức chen lấn về phía trước, đẩy những người phía trước hụt mất thang, dồn cả vào góc tường.
Thế là, những người phía trước hò hét: "Đừng đẩy! Đừng đẩy!"
Nhưng người phía sau họ vẫn cứ chen lấn về phía trước; kẻ đó cũng không phải cố ý, vì người phía sau hắn cũng đang chen lấn hắn.
Thế là, kẻ đó cũng hò hét: "Đừng đẩy! Đừng đẩy!"
Roger nhìn cảnh tượng đó, cảm giác hệt như đang xem cảnh quân đội hồi hương chen lấn lên tàu ở ga xe lửa dịp Xuân vận.
Các nô lệ trên tường cũng không khách khí, bọn họ vác khoáng thạch lên rồi nện xuống phía dưới.
Thế là, mấy tên thủ vệ gần tường thành liền gặp bi kịch, đến cả chỗ ẩn nấp cũng không có.
Ai có khiên thì đỡ hơn một chút, không có khiên thì chỉ có thể dùng đầu chịu đựng. Kết quả tự nhiên là đầu rơi máu chảy, đã vậy còn không thể rời đi.
Các nô lệ trên tường không thèm nhìn, chỉ lo nện khoáng thạch xuống.
Roger mắt thấy một tên thủ vệ não trắng bệch văng ra ngoài, vẫn còn bị từng khối khoáng thạch nện.
Thế là, đám thủ vệ dưới tường gào thét vang trời.
Người phía sau vẫn đang hô hào: "Xông lên! Xông lên!"
Roger ý thức được những thủ vệ này cũng chưa từng trải qua chiến tranh, bọn họ có lẽ biểu hiện tốt hơn nô lệ một chút, nhưng cũng chẳng đáng kể là bao.
Thế là Roger yên tâm, hắn cảm thấy vấn đề không lớn.
Nhưng rồi một hồi "loảng xoảng boong boong loảng xoảng boong boong" va đập dữ dội lại khiến tim hắn thắt lại.
Roger nhìn về phía cửa trại.
Một đội thủ vệ khiêng cây đâm thành, hô vang khẩu hiệu, lại một lần nữa đập mạnh vào cánh cửa gỗ. Dưới những cú va chạm mạnh mẽ, ngay cả lầu cổng cũng rung lên bần bật.
Roger chứng kiến Cristo, tên thủ vệ phụ trách lầu cổng, hết lần này đến lần khác hô hào: "Đổ nước sôi! Đổ nước sôi!"
Nhưng nước đã cạn khô từ trước, người phía dưới vừa thêm nước vào vẫn đang đun, đến một chút hơi nóng cũng không có.
Roger rất hối hận vì đã không cho người đun nước sớm hơn như vậy, hoặc lẽ ra lúc ấy hắn nên nhắc một câu: "Đừng quên thêm nước". Nhưng giờ phút này, nghĩ đến những điều này thì đã quá muộn.
Các nô lệ trên lầu cổng cũng đang không ngừng nện khoáng thạch xuống, điều này gây ra không ít phiền toái cho đám thủ vệ khiêng cây đâm thành phía dưới.
Thỉnh thoảng có người bị nện ngã nhào xuống đất, nhưng phía sau, Norton vẫn không ngừng thúc giục, thế nên không ngừng có thủ vệ bổ sung vào v�� trí trống, những nhát đập của cây đâm thành vẫn không ngừng nghỉ.
Roger không thể nhìn thêm được nữa, hắn vội vàng chạy xuống dưới bức tường, gọi những nô lệ dự bị lại gần: "Chặn cửa! Chặn cửa lại!"
Mấy tên nô lệ cầm gậy ra sức chống đỡ ván cửa.
Roger nhìn cánh cửa như ác quỷ mở mắt, trong con ngươi dựng đứng của hắn, thậm chí có thể nhìn thấy rõ mồn một đám thủ vệ đang khiêng cây đâm thành chấn động cánh cửa.
Mà những thanh gỗ chống đỡ thì lần lượt gãy vụn như pháo nổ.
Mảnh gỗ vụn bay ra,
Kéo thành từng vệt máu trên thân thể mấy tên nô lệ đứng gần đó.
Roger chứng kiến trục cửa đã xuất hiện kẽ hở, hắn biết rõ thế này thì không thể chống đỡ được nữa.
Roger gấp gáp hô hoán: "Người đâu! Người đâu! Bày trận, dàn thành trường mâu trận!"
Các nô lệ cầm trường mâu nghe lệnh chạy tới, nhưng lại như ruồi không đầu quay cuồng hỗn loạn phía sau cửa.
Roger vừa đẩy vừa kéo: "Dàn hàng! Dàn hàng! Dàn hàng như lúc vận chuyển quặng vậy! Này, nói ngươi đấy, còn đứng ngây ra đó làm gì? Tất cả lại đây! Hướng về phía này!"
Một tiếng "loảng xoảng boong boong" va đập lớn vang lên, Roger cảm thấy phía sau lưng có một luồng gió đẩy hắn chúi về phía trước, suýt chút nữa khiến hắn tự mình nếm thử uy lực của giáo trận.
Hắn vừa lăn vừa bò, thoát ra một bên, tránh khỏi những mũi giáo.
Hắn nghiêng mắt nhìn thấy nửa cánh cửa cùng với trục đã đổ sập xuống đất, nửa còn lại thì nảy ngược vào tường chính.
Một lát sau, một đội thủ vệ dày đặc tràn vào, khiên chồng lên khiên, như một bức tường xông thẳng vào.
Trường mâu trận bị náo loạn, khiến Roger gấp gáp gầm lên: "Ổn định! Mẹ kiếp, ổn định lại!"
Bức tường khiên đập vào những mũi giáo dày đặc.
Có mũi giáo bị đụng gãy gập, cán giáo nứt toác, có mũi giáo lại chui vào kẽ hở giữa các tấm khiên, thế là vang lên một hồi kêu rên.
Máu rỉ rả rơi vãi trên mặt đất, lại bị những bàn chân hỗn loạn giẫm vào bùn lầy.
Roger nghiêm nghị hô lớn: "Rút giáo, đâm tiếp!"
Có mũi giáo được rút về, có mũi giáo vẫn cứ đâm thẳng về phía trước, lại có m��y tên nô lệ vung giáo như vung gậy đập, miệng hô lớn: "Jesus ở trên!"
Trường mâu trận rối loạn.
Đám thủ vệ cầm tấm khiên áp sát trường mâu trận, thế là những cây trường mâu trở thành vướng víu.
Trường mâu của cả hai bên đều không thể phát huy tác dụng, chỉ còn biết chen chúc thành một khối.
Giống như tàu điện ngầm vào giờ cao điểm, người trong muốn ra, người ngoài muốn vào.
Những tấm khiên bị đập vỡ.
Những kẻ bị chen lấn bên trong thổ huyết, như túi nước ấm bị rách miệng, bị ép dẹt giữa hai lớp người, dính vào nhau mỏng manh.
Các nô lệ lần lượt ra sức, nhưng cuối cùng không bằng sự đồng lòng của đám thủ vệ, thế nên bị đám thủ vệ chen lấn không ngừng lùi về phía sau.
Lại không ngừng có thủ vệ tràn vào, tựa hồ vô cùng vô tận.
Đám thủ vệ chiếm giữ diện tích ngày càng rộng ở lối ra vào, trận hình của các nô lệ từ một đường thẳng đã biến thành hình lưỡi liềm trăng non.
Roger biết rõ không thể ngăn cản được nữa.
"HAAA!" Đám thủ vệ đồng loạt hét lớn một tiếng, trong nháy mắt bùng nổ sức mạnh, xô đổ hàng nô lệ phía trước, đẩy hàng nô lệ phía sau văng đi.
Trường mâu trận tan vỡ.
Chỉ trong chốc lát, lối ra vào Trại Tử đã biến thành một cảnh Tu La Tràng.
Đám thủ vệ tàn sát những nô lệ đang tứ tán chạy trốn, bọn họ dùng mũi thương đâm xuyên lưng những nô lệ bỏ chạy, dùng cán giáo có phần đuôi nhọn nện vào những nô lệ đã ngã xuống đất.
Bọn họ thậm chí còn dẫm thẳng lên thân thể những nô lệ đã ngã xuống đất mà không hề quan tâm.
Roger chứng kiến một tên nô lệ, lúc đầu vẫn còn giãy giụa né tránh, sau đó chỉ cố sức cuộn mình lại chịu đựng, cuối cùng đành buông xuôi tay chân, mặc cho đám thủ vệ giẫm đạp.
Kẻ đó trong miệng máu trào ra như suối phun, trong máu còn lẫn những mảnh vụn.
Bản thân hắn đã sớm không thể nhúc nhích, nhưng lồng ngực và bụng vẫn không ngừng phập phồng theo mỗi bước chân giẫm đạp.
Cuối cùng kẻ đó nôn thốc nôn tháo tất cả nội tạng ra ngoài, giống như một tấm da người trải trên mặt đất.
Đám thủ vệ không ngừng xông vào, vẫn cứ dẫm lên da, máu, nội tạng của hắn, cho đến khi tất cả biến thành một vũng bùn nhão.
Roger đã chạy tới một tuyến phòng ngự mới, hắn kêu gọi bất kỳ tên nô lệ nào hắn có thể lôi kéo được, vừa đá vừa kéo để bọn họ xếp thành hàng, bày ra giáo trận.
Đám thủ vệ đang truy kích chỉ một đợt đối mặt đã phá tan tuyến phòng ngự thứ hai mà Roger cố gắng thiết lập.
Thế là, cảnh tàn sát lại tiếp diễn.
***
Phiên bản văn bản đã được biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.