(Đã dịch) Triệu Hoán Thủy Hử Cứu Đại Tống - Chương 175: Gia Luật chặn đường: Thượng
Vào giờ Thìn ngày kế, nhân mã của trại Thập Tam Thái Bảo đã đến trước. Giản Bá Phàm và đồng bọn đã đem toàn bộ nhân mã trong trại, ngay cả già trẻ cũng không để lại một ai. Tập hợp được năm ngàn binh sĩ có thể xung trận, còn lại ba ngàn già yếu, ùn ùn kéo đến dư��i trại Cao gia. Cao Phượng liền đãi binh sĩ một bữa cơm thịnh soạn tại trại. Sau đó điểm đủ nhân mã trong trại mình, cùng mọi người đồng loạt khởi hành, tiến về Kim Kê lĩnh.
Đại quân reo hò ầm ĩ đi được một, hai canh giờ, còn chưa ra khỏi mười dặm đường. Triệu Trăn thấy tình hình không ổn, liền triệu tập các vị trại chủ của trại Thập Tam Thái Bảo, cùng huynh đệ Cao gia đến trung quân.
Khi mọi người đã đông đủ, Triệu Trăn trước tiên hướng về phía mọi người thi lễ, sau đó nói: "Chư vị, đại quân hành quân, phải có quy củ. Hiện tại chúng ta như thế này, chưa nói đến gặp quân Kim, ngay cả thổ phỉ cũng sẽ gây tổn thất lớn. Thay vì vội vã lên đường, chi bằng tạm dừng chốc lát, chỉnh đốn quân ngũ rồi hẵng đi."
Giản Bá Phàm giành trước đứng dậy, nói: "Quân có vạn người, chỉ một chủ tướng. Chúng ta đều là bộ hạ của ngài, tự nhiên đều nghe ngài điều khiển. Ngài nói làm sao thì chúng tôi làm vậy." Các trại chủ khác cũng đồng loạt đáp: "Chúng tôi đều đợi Tín Vương an bài là được."
Triệu Trăn trầm ngâm một l��t rồi nói: "Chúng ta hiện tại ước chừng tám ngàn người, sau này còn sẽ có thêm nhân mã kéo đến. Vì đại quân chưa thực sự được chỉnh đốn, cũng không thể đòi hỏi quá nhiều ở họ. Bởi vậy, ta cũng không định dùng biên chế binh mã hiện hành của Tín quân để chỉnh đốn quân mã. Ta nghĩ sẽ chia tám ngàn người này thành tám doanh, trong đó bộ kỵ hỗn tạp. Phân biệt do Cao Phượng, Cao Đăng, Cao Báo, An Nhân Mỹ, Đơn Đình Uy, Tư Hành Phương, Ngũ Ứng Tinh, Lục Bách Tường tám người quản lý. Chia thành tám phương vị Càn, Khảm, Cấn, Chấn, Tốn, Ly, Khôn, Đoài để đóng quân. Khi hành quân thì đi chậm lại. Mục Hoằng, Ngu Hồng, Giản Bá Phàm, Cẩu Bang Đạt bốn vị kiêm nhiệm tuần sát. Già trẻ của trại Thập Tam Thái Bảo được biên chế thành một doanh, đóng ngay trung quân. Trong số đó, già yếu không thể ra trận sẽ là Tả Doanh trung quân, do Toàn Diên Lão và Ân Tái Hoa thống soái, phụ trách mọi việc lương thực, ăn uống. Từ trong số gia quyến này, chọn ra những phụ nữ khỏe mạnh làm hộ vệ. Còn những người trẻ tuổi có thể ra trận sẽ là Hữu Doanh trung quân, do T��� Tuấn và Dương Hiểu Phong thống lĩnh, bảo vệ trung quân. Chọn trăm kỵ binh, do Quy Ba Thiết Hùng, Cửu Phương Hào, Thạch Bách suất lĩnh, phân công nhau ra gác, thám thính xem phía trước có mai phục hay phía sau có truy binh. Sau đó, mời tiên sinh Chu Vũ chỉ huy toàn quân tiến lên, chư vị thấy thế nào?"
Triệu Trăn ít nhiều cũng có vài phần năng lực thống lĩnh quân mã, lại có biên chế của Tín quân làm mẫu, nên việc an bài cũng mạch lạc rõ ràng. Bất quá, bản thân hắn vẫn chưa thể chỉ huy đánh trận, vì lẽ đó mới cử Chu Vũ đến thống lĩnh.
Chu Vũ vội vàng đứng dậy, nói: "Các vị trại chủ đều ở đây, Chu Vũ tài năng kém cỏi, sao dám tùy tiện chỉ huy chứ."
Giản Bá Phàm cười nói: "Tiên sinh cứ việc đừng khách khí. Ngoại trừ ngài ra, dù có Mục trại chủ đến chỉ huy, mọi người cũng sẽ kiêng dè, chỉ có ngài là nhân tuyển thích hợp nhất."
Triệu Trăn cũng nói: "Không sai, tiên sinh cứ việc đừng khách khí."
Chu Vũ vốn dĩ cũng chỉ khách khí, thấy mọi người đều đồng ý liền chấp thuận. Sau đó Triệu Trăn nhường lại vị trí trung quân, mời Chu Vũ phát lệnh.
Chu Vũ tiến lên, trước tiên chắp tay hành lễ rồi nói: "Điện hạ vừa nãy sắp xếp rất phù hợp với tình hình quân ta hiện tại. Vậy thì cứ thế mà triển khai xuống dưới. Sau này nếu không còn nhân mã nào kéo đến nữa, cứ một ngàn người thì chia thành một doanh. Chủ tướng không đổi, trại chủ mới đến sẽ là phó tướng. Cứ từng doanh từng doanh lùi về phía sau, nhân mã đến sẽ bổ sung vào doanh đầu tiên, rồi cứ thế luân chuyển. Đến khi đại quân đến Kim Kê lĩnh sau, hãy chỉnh đốn quân ngũ lại." Huynh đệ Cao gia cùng người của trại Thập Tam Thái Bảo nghe đến đó, nghĩ đến những người sau này sẽ do họ thống lĩnh, không khỏi đồng thời khen hay, đều đồng ý.
Quân mã liền nghỉ ngơi một đêm tại một nơi không xa trại Cao gia. Ngày thứ hai lại có mấy toán nhân mã kéo đến, tập hợp hai ngàn người, phân biệt gia nhập vào Càn Tự Doanh của Cao Phượng và Khảm Tự Doanh của An Nhân Mỹ. Các trại chủ mới đến tuy không hài lòng lắm với cách an bài này, nhưng xét cho cùng, họ đều là những trại chủ có tiếng, nhân mã của họ lại ít, võ công lại kém cỏi, nên chỉ có thể bất đắc dĩ tuân theo.
Đại quân cuối cùng cũng coi như có chút quy củ. Sau đó liền lần nữa khởi hành, tiến về Kim Kê lĩnh.
Mặc dù già trẻ đi theo cũng có xe thồ để đỡ chân, nhưng gia súc kéo xe chỉ là trâu lừa, đi lại chậm chạp. Vì vậy binh lính cũng không dám đi nhanh. Nếu bỏ lại già trẻ thì phiền phức sẽ lớn hơn. Cứ như vậy, tốc độ hành quân vô cùng chậm. Vốn dĩ là một ngày rưỡi đường, họ đã đi mất hai ngày, còn cách Kim Kê lĩnh một khoảng xa. Bất quá đã có thể trông thấy đỉnh Kim Kê lĩnh, trong lòng mọi người có hy vọng, không khỏi dưới chân tăng thêm sức lực, chạy về phía trước.
Chu Vũ lúc này liền hướng Triệu Trăn nói: "Chúa công." Sau khi Mục Hoằng gọi "Chúa công", Giản Bá Phàm rất nhanh đã hiểu ý này, âm thầm dặn dò người của trại Thập Tam Thái Bảo đều đổi giọng gọi Triệu Trăn là "Chúa công". Mà Chu Vũ lanh trí, cũng theo đó đổi giọng. Người khác nghe thấy quen tai, cũng đều gọi như vậy. Vì vậy, người trong đội quân này đều sửa lại cách gọi Triệu Trăn thành "Chúa công". Đây không chỉ là một sự thay đổi xưng hô đơn giản, mà là những người này đã công nhận Triệu Trăn chính là đối tượng trung thành của họ, không còn gắn Đại Tống lên Triệu Trăn nữa.
"Tiên sinh có lời gì muốn nói?" Triệu Trăn liền hỏi Chu Vũ. Chu Vũ chỉ chỉ hướng Kim Kê lĩnh, nói: "Chúa công, thám báo Mân Mã Báo nói, Vương Thiện đã phái một toán nhân mã bao vây đại trại của chúng ta. Chúng ta cứ thế mà đi tới, e rằng không thích hợp. Chi bằng trước tiên phái một toán nhân mã đi thăm dò tin tức, sau đó hãy quyết định. Không biết Chúa công có ý gì?" Từ khi rời khỏi trại Cao gia, tính ra còn có hai mươi mấy trại chủ nữa đã đến, sau đó liền không có động tĩnh gì. Theo Chu Vũ suy đoán, đại khái còn có thể có bảy, tám gia trại chủ trực tiếp đến Kim Kê lĩnh, còn lại thì các trại chủ cũ sẽ không đến nữa. Chỉ khi nhân mã của họ đạt được đại thắng sau, những người này mới chịu rời bỏ đại trại của mình. Bất quá Triệu Trăn đã cảm thấy thỏa mãn lắm rồi. Chỉ những trại chủ đã đến này, thêm vào người của trại Cao gia và Thập Tam Thái Bảo, đã quy tụ được sức mạnh đủ để tạo thành hai vạn quân. Không nói gì khác, xông ra khỏi Tương Châu, hắn tin tưởng vẫn là đủ sức.
Triệu Trăn cười nói: "Ta đã nói rồi, hành trình của đại quân, thậm chí chiến đấu giữa đường, đều do một mình ngươi quyết đoán. Ngươi không cần đến hỏi ta."
Chu Vũ cười một tiếng nói: "Tốt lắm, Chu mỗ liền mạn phép vượt quyền vậy." Mặc dù Triệu Trăn đã sớm nói với hắn như vậy, nhưng Chu Vũ vẫn tự biết mình, mỗi lần làm việc đều phải hỏi qua Triệu Trăn một chút, sau đó mới quyết định.
Chu Vũ vừa muốn hạ lệnh, một tên thám mã phi ngựa mà đến. Đến trước trận, hắn liền chắp tay trên lưng ngựa nói: "Bẩm Chúa công, tiền quân đã rút về, con đường phía trước bị một toán nhân mã phong tỏa lại, chúng ta không thể đi qua."
Chu Vũ hơi nhíu mày, nói: "Hôm nay tiền quân là ai?" Đội hình bát quái xoay vòng tiến lên, mỗi ngày ai đi đầu cũng không cố định.
Thám mã bẩm báo: "Tiền quân đã rút về, là An trại chủ An Nhân Mỹ."
Chu Vũ gật đầu nói: "Chúa công, An Nhân Mỹ xử sự cẩn trọng, sẽ không có chuyện gì." Nói xong lại hướng thám mã nói: "Có biết là toán nhân mã nào chặn đường không?"
Thám mã lắc đầu vẻ khó xử, vừa định nói, liền nghe tiếng vó ngựa vang, thám mã thứ hai lại đến, liền trên lưng ngựa kêu lên: "Xin chào Chúa công, gặp quân sư, phía trước chặn đường chính là nhân mã của nhà Gia Luật ở Ngũ Đài. Gia Luật Bộc Cố Chân kia liền khiêu chiến ngay trước trận, bảo Chúa công ra gặp nói chuyện."
Chu Vũ cười một tiếng nói: "Gia Luật Bộc Cố Chân cũng biết tìm đúng người, trực tiếp tìm đến Chúa công."
Triệu Trăn cũng cười nói: "Nếu hắn muốn gặp ta, vậy ta đi gặp hắn một chuyến cũng được."
Ngay sau đó Triệu Trăn thúc ngựa tiến lên. Tảm Toàn Mỹ, Sử Tiến hai người vội vàng theo kịp, liền hướng trước trận mà đến. Chu Vũ muốn chủ trì toàn quân, nên không thể động thân.
Hôm nay tuần tra trước trận chính là Giản Bá Phàm, hắn đã sớm nhận được tin tức, đang ở đó chờ. Hiện tại nhìn Triệu Trăn đến, liền nói: "Chúa công, Gia Luật Bộc Cố Chân là hoàng tộc Đại Liêu. Hắn đến nơi này, e rằng vừa hay vừa ý uy danh kháng Kim của Chúa công, muốn mượn danh tiếng lớn của Chúa công, báo thù cho người Khiết Đan của bọn họ. Chúa công cứ thu phục bọn họ, đừng nên hợp tác với họ, ch��� cần bảo họ trước ngựa nghe lệnh là được."
Triệu Trăn gật đầu nói: "Ngươi yên tâm, ta đây tự có cách giải quyết."
Giản Bá Phàm lại nói: "Mạt tướng đã phái người trình báo Mục đại trại chủ, thống chế Ngu lão, cùng trại chủ Cẩu lão bọn họ đến. Gia Luật Quốc Trân, Gia Luật Quốc Bảo là con trai của Gia Luật Bộc Cố Chân, võ nghệ cao cường, thủ đoạn phi phàm, đúng là không thể không đề phòng."
Triệu Trăn biết Gia Luật Quốc Trân dũng mãnh là 100, Tảm Toàn Mỹ cũng vậy, đang có thể ngang tài. Mà Gia Luật Quốc Bảo dũng mãnh chỉ có 91, Sử Tiến 90, cũng có thể địch lại. Còn Giản Bá Phàm cũng là 91, một mình hắn cũng đủ sức địch hai. Ngược lại cũng chẳng cần Mục Hoằng bọn họ đến đây, liền nói: "Ngươi phái người xuống, bảo Mục Hoằng bọn họ không cần đến nữa, có ngươi ở đây là đủ rồi."
Giản Bá Phàm nghe xong lời này, kích động đến toàn thân run nhẹ. Đây là sự tín nhiệm đối với hắn a! Nhưng mà trong lòng hắn cũng khá có chút lo lắng, e rằng không bảo vệ được Triệu Trăn. Cuối cùng cắn răng một cái, thầm nghĩ: "Ta chính là đem cái mạng này đặt cược ở đây, cũng phải bảo vệ Tín Vương. Ngược lại ta còn có đại quân tại, tính ra tên tiểu phiên hồ đó cũng không thể làm tổn hại Điện hạ!" Nghĩ đến đây, liền gật đầu nói: "Xin Điện hạ yên tâm, mạt tướng chắc chắn sẽ bảo vệ Điện hạ vẹn toàn."
Ngay sau đó mấy người liền đến tiền quân, chỉ thấy An Nhân Mỹ tay cầm một cây hồng anh bản môn đao đang cùng một tướng trẻ giao thủ. Giản Bá Phàm đầu tiên là cả kinh, nói: "Sao lại đánh nhau rồi?" Sau đó lại chỉ vào tên tướng trẻ kia nói: "Chúa công, kia chính là thứ tử của Gia Luật Bộc Cố Chân, Gia Luật Quốc Bảo."
Triệu Trăn liền hướng vào trận nhìn lại, đồng thời thầm dò xét An Nhân Mỹ.
"An Nhân Mỹ, bốn mặt: Trị quốc 67, vũ dũng 88, thống quân 71, trí tuệ 55."
Hệ thống vừa báo xong, Triệu Trăn liền nhíu mày, quay người lại hướng về Sử Tiến nói: "Ngươi qua đó, thay An trại chủ về!"
Sử Tiến cũng không hỏi vì sao, thúc ngựa về phía trước liền đi. Chỉ là hắn còn chưa tới trước trận, tên tướng trẻ kia liền trên lưng ngựa để lộ sơ hở, dẫn đến ngọn giáo đâm thẳng vào. An Nhân Mỹ không kịp né tránh, bị mũi giáo điểm một cái vào giáp vai, thân thể như bị sét đánh, suýt nữa lăn xuống ngựa.
An Nhân Mỹ chỉ cảm thấy nửa người tê dại, cũng không còn dám chiến, quay ngựa liền đi. Tên tướng trẻ kia kéo dây cương ngựa, cất tiếng nói: "Ngươi cũng không cần sợ, ta sẽ không đuổi theo ngươi đâu. Ngươi cứ trở về truyền lời, liền nói phụ vương ta mời Đại Tống Tín Vương, ra trận trả lời!" Dáng vẻ ấy lập tức khiến quân tiền hăng hái hẳn lên, làm người ta không khỏi nhìn hắn bằng con mắt khác.
Triệu Trăn vừa nãy lo lắng An Nhân Mỹ, không chú ý đến tên tướng trẻ kia. Hiện tại nghe hắn nói, vội vàng nhìn lại, liền thấy tên tướng trẻ kia: Đầu đội kim quan tam xoa khảm bảo, trang sức vàng, người mặc hoàng kim khải khảm châu khóa tử, viền gấm. Trên thân chiến bào đỏ rực như máu tinh nhuộm, trên bào thêu chằng chịt họa tiết điêu khắc cánh vàng bằng gấm. Eo thắt đai ngọc trắng, lưng đeo hổ đầu bài. Bên trái túi đeo cung điêu, tay phải trong ống đựng tên cứng. Trong tay cầm trường thương trầm lục dài một trượng hai, dưới trướng cưỡi ngựa Ngân Tông cao chín thước. Quả là một thiếu niên tướng quân tuấn tú!
Sử Tiến lúc này thúc ngựa Xích Long Câu như than lửa mà xông ra, vung Tam Tiêm Lưỡng Nhận Đao trong tay liền đến trước trận, lớn tiếng kêu lên: "Tiểu phiên Hồ vô tri! Điện hạ nhà ta, há là kẻ như ngươi muốn gặp là có thể gặp sao!"
Gia Luật Quốc Bảo hừ lạnh một tiếng, nói: "Lũ nô lệ Hán tộc các ngươi, không biết điều! Nói lời hay với các ngươi thì các ngươi lại dùng lời lẽ ác độc hại người, nhất định phải đánh các ngươi thành thật, mới bằng lòng nghe người ta nói sao?" Nói xong thúc ngựa tiến lên, giáo đâm thẳng tới. Sử Tiến vung đao đỡ ra, liền cùng Gia Luật Quốc Bảo đánh tới một chỗ. Hai người ngươi tới ta đi cũng chính là đối thủ ngang tài. Cả hai người đều có bản lĩnh, tuổi lại còn trẻ, ngươi tới ta đi, ta đến ngươi đi. Chỉ thấy một vầng nhật hồng rạng rỡ ánh ban mai, một nắm mây trắng quyện bầu trời, hai người ngươi tới ta lui, giao đấu khó phân, sao có thể nhìn rõ chiêu thức của ai?
Hai người càng đấu càng nhanh, Triệu Trăn, Giản Bá Phàm bọn người nhìn mà tâm thần chấn động. An Nhân Mỹ không khỏi tặc lưỡi nói: "Ta cũng làm cường đạo mấy năm, hiếu chiến như thế này nhưng là lần đầu gặp."
Triệu Trăn nhớ tới Sử Tiến so Gia Luật Quốc Bảo kém một chút vũ dũng, e rằng đánh lâu sẽ bị thiệt, liền nói: "Bảo Sử Tiến quay về. Cứ xem bọn họ muốn nói gì, sau đó hẵng tái chiến."
Giản Bá Phàm nơi này cũng sai người đánh chuông thu binh. Sử Tiến đang đánh đến sảng khoái, bất đắc dĩ một đao gạt ngọn giáo của Gia Luật Quốc Bảo, nói: "Ngươi nếu là hảo hán, vậy hãy chờ ta quay lại."
Gia Luật Quốc Bảo cười lạnh nói: "Ngươi cứ việc đi, ta sẽ chờ ngươi một năm, cũng không rời khỏi đây."
Ngay sau đó Sử Tiến quay ngựa hồi trận, liền hướng Triệu Trăn nói: "Chúa công, thêm mấy hiệp nữa thôi, ta liền có thể chém tên tiểu phiên Hồ đó xuống ngựa. Ngài hạ lệnh thu binh làm gì chứ?"
Triệu Trăn thầm nghĩ: "Đấu thêm mấy hiệp nữa, e rằng ngươi sẽ là kẻ bại trước." Nhưng mà lời này hắn không thể nói thẳng với Sử Tiến, liền nói: "Ta muốn xem Gia Luật Bộc Cố Chân muốn gặp ta để nói chuyện gì. Nếu ngươi làm thương con trai hắn trước, e rằng không ổn, cho nên mới bảo người gọi ngươi về."
Sử Tiến phẫn nộ nói: "Thật là tiện cho tên tiểu phiên Hồ đó." Sau đó lại nói: "Mạt tướng còn hẹn hắn đừng đi, muốn tiếp tục đấu đây."
Triệu Trăn liền nở nụ cười, nói: "Vậy ngươi đi xuất trận, liền nói rõ với hắn, là ta muốn gặp cha của hắn, không phải ngươi không dám giao đấu với hắn."
Sử Tiến lúc này mới mừng rỡ. Tuy rằng không thể tiếp tục đấu có chút mất hứng, nhưng mà có thể đi ra ngoài thuyết minh, không để tên tiểu phiên Hồ đối diện coi thường mình, cũng là không tệ.
Ngay sau đó Sử Tiến thúc ngựa xuất trận, liền đến trước trận. Gia Luật Quốc Bảo nhìn hắn quay về, vội vàng giơ thương lên, đồng thời trong lòng âm thầm đề phòng, trong bóng tối nghĩ ngợi: "Phụ vương bảo ta bắt Triệu Trăn phải ra mặt, nhưng tên tiểu tử này cũng có võ công giỏi, trong thời gian ngắn e rằng ta không thắng được hắn. Phải làm sao đây?"
Gia Luật Quốc Bảo đang suy nghĩ, Sử Tiến lớn tiếng kêu lên: "Tiểu phiên Hồ, ngươi lại nghe đây! Không phải Sử Tiến gia gia nhà ngươi không muốn đấu với ngươi, mà là Tín Vương Điện hạ nhà ta đã đến. Ngươi mau về bẩm báo, bảo cha ngươi ra gặp Điện hạ nhà ta đi."
Gia Luật Quốc Bảo có chút ngạc nhiên nhìn về phía đối diện, liền thấy màn trận mở ra. Hắn thấy Giản Bá Phàm mang theo Đường đao, hộ tống một thiếu niên trông trạc tuổi hắn xuất trận, không khỏi dùng mũi giáo chỉ chỉ, nói: "Kia chính là Tín Vương của các ngươi sao?"
Sử Tiến cười lạnh một tiếng, nói: "Đương nhiên chính là Tín Vương nhà chúng ta."
"Tốt lắm, ngươi bảo hắn chờ!" Nói xong Gia Luật Quốc Bảo thúc ngựa quay về trận.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, không chia sẻ tại bất cứ đâu.