Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thủy Hử Cứu Đại Tống - Chương 54: Thương nghị chỉnh quân

Lư Kình đọc xong thư, quay sang Triệu Trăn nói: "Chúc mừng Tín vương."

Triệu Trăn có chút không hiểu hỏi: "Hỷ sự từ đâu mà đến?"

"Đằng Sĩ Nguyên người này ta vẫn biết, tuy rằng năng lực quân sự không đủ, nhưng về mặt chính trị lại không tồi. Có hắn ở Thanh Châu giúp điện hạ thu thập lương thảo, đến khi điện hạ dẫn quân xuôi nam, ngài liền có thể an nhàn hưởng phúc rồi."

Triệu Trăn ngẫm nghĩ cũng bật cười, nói: "Quả thật là như vậy." Lúc này, một quân hiệu phục vụ liền bưng hai bát mì đi vào. Lư Kình nói: "Điện hạ bận rộn cả đêm, chắc hẳn đã đói bụng, chi bằng dùng chút gì đi."

Triệu Trăn cười nói: "Cô quả thực đã đói." Chàng liền cầm lấy một bát mì, trước tiên đưa cho Lư Kình, sau đó tự mình cầm một bát, vội vã bắt đầu ăn. Lư Kình bưng bát mì ăn được hai miếng, ánh mắt phức tạp nhìn Triệu Trăn, khẽ nói: "Trên người điện hạ, quả thực không nhìn ra khí chất của những hoàng thân quốc thích khác."

Triệu Trăn cười lạnh một tiếng, nói: "Những kẻ quen cơm trắng kia, chẳng qua là chưa từng biết đói bụng mà thôi."

Lư Kình có chút kinh ngạc hỏi: "Ồ? Điện hạ từng chịu đói sao?"

Triệu Trăn đầu tiên hơi ngưng lại, sau đó nói: "Khi còn nhỏ ta thích võ, luôn cảm thấy thân phận vương tử này vướng víu, những võ sư kia không dám thật lòng dạy ta, vì vậy ta liền lén lút ra khỏi phủ đến võ quán học quyền. Lúc mới vào chỉ có thể lấy thân phận học đồ học nghệ, luyện võ không thành, bị phạt nhịn đói là chuyện thường tình."

Thực ra việc Triệu Trăn chịu đói chỉ có một lần, và sau đó chàng không đến đó nữa, hơn nữa lần đó chàng cũng không thực sự đói đến mức không chịu nổi, mà là phất tay áo bỏ đi, về vương phủ ăn cơm. Còn việc chàng chịu đói chính là những năm tháng ở bắc quốc. Năm đó khi mới đến bắc quốc, người Kim xem thường đám tù binh nước Tống bọn họ, tùy ý ngược đãi, đói khát là chuyện thường xảy ra. Sau đó Kim binh chiến bại ở Trung Nguyên, vì muốn hòa hoãn quan hệ với Nam Tống, mới đối xử với bọn họ tốt hơn một chút, và việc đói khát cũng không còn nữa.

Triệu Trăn biết mình đã lỡ lời, sợ Lư Kình hỏi thêm, liền đánh trống lảng: "Tiên sinh đã lo liệu xong việc chỉnh đốn quân đội chưa?"

Lư Kình nghe Triệu Trăn hỏi, không khỏi thở dài, liền đặt đũa xuống, nói: "Vốn dĩ đã ổn thỏa, nhưng hiện tại lại gặp phiền phức."

Triệu Trăn suy nghĩ một chút nói: "Có phải là Dương Ôn khó sắp xếp không?"

Lư Kình gật đầu nói: "Dương Ôn từng làm tiết độ sứ, đó là đỉnh điểm của võ quan rồi. Giờ lại bảo hắn bắt đầu làm lại từ đầu, tuy rằng hắn một lòng muốn giết địch, e rằng cũng sẽ có bất mãn."

Triệu Trăn cũng ngừng đũa, quả thực đây là một vấn đề. Chức quan của Dương Ôn quá cao, bảo hắn làm trợ thủ cho người khác rõ ràng không thực tế. Nhưng nếu để hắn làm chủ tướng, Triệu Trăn lại không yên lòng. Chàng vẫn nhớ rõ khả năng của Dương Ôn, chẳng qua là một tướng lĩnh bình thường, thực sự không thể coi là danh tướng. Tuy nhiên, Dương Ôn đã lặn lội đường xa đến xin phò tá, nếu không thể xử lý tốt, e rằng sẽ làm tổn thương lòng người.

"Tiên sinh trước đây định sắp xếp thế nào, cứ nói ra để cô nghe xem." Triệu Trăn không nghĩ ra cách nào, đành tạm thời bỏ qua.

"Ta vốn định chia quân thành ba doanh: Phó Hồng lãnh mã quân doanh, Văn Đạt và Miết Cung lãnh bộ quân doanh, Mã Khuếch và Nhạc Dương lãnh thân quân doanh. Nhưng mà hiện tại. . . ." Lư Kình xòe hai tay ra nói: "Nếu không thể sắp xếp thỏa đáng cho Dương Ôn, e rằng. . . ." Ông ta không nói hết, nhưng ý tứ đã rất rõ ràng.

Triệu Trăn vừa suy tư vừa gắp mì sợi đưa vào miệng, nhai và suy nghĩ, nửa ngày sau nói: "Dương Ôn sẽ lãnh bộ quân, Văn Đạt và Miết Cung làm trợ thủ cho hắn. Phó Hồng vẫn lãnh mã quân, Mã Khuếch làm trợ thủ cho nàng. Nhạc Dương sẽ độc lập lãnh thân quân doanh."

"Nhạc Dương dù sao cũng không khiến người ta yên tâm như vậy, mà mã quân lại vượt trội hơn bộ quân, e rằng. . . ." Lư Kình lo lắng nói.

Triệu Trăn lắc đầu nói: "Nhạc Dương hiện tại vẫn còn có thể dùng. Mặt khác, quân Tống thiếu hụt mã quân, cho dù đám con em Hà Bắc này tiếp xúc chiến mã khá lâu, cũng không thể so với người Kim. Mã quân chỉ có thể dùng làm kỳ binh. Còn bộ quân là nền tảng và trụ cột của quân Tống chúng ta. Một người dân bình thường kéo về, huấn luyện ba tháng là có thể trở thành một bộ tốt ra trận. Nhưng một người dân cho dù luyện ba năm, cũng chưa chắc có thể trở thành một kỵ binh giỏi. Dương Ôn ở trong quân lâu năm, hắn rõ nhất cách thao luyện quân mã. Ta liền giao trụ cột của chúng ta cho hắn, không tin hắn còn có thể làm gì."

Sự tự tin của Triệu Trăn bắt nguồn từ việc chàng tự nhận thấy lòng trung thành của Dương Ôn đối với mình hẳn là rất cao, sẽ không tranh chấp trong chuyện này, cho nên mới chắc chắn như vậy.

Lư Kình vẫn lo lắng nói: "Điện hạ vẫn nên cẩn trọng, nếu sắp xếp không thỏa đáng, e rằng sẽ tổn thương lòng người."

Triệu Trăn trầm ngâm một lát, nói: "Ta sẽ đích thân đi nói chuyện với hắn."

Lư Kình thấy Triệu Trăn đã quyết, cũng không nói gì thêm, mà nói: "Ý của thần là trong quân nên phân thêm một nhánh phụ quân, tập trung lừa và súc vật trong quân, chuyên chở tài vật lương thực, do điện hạ tự mình thống lĩnh, đặt ở trung quân. Bằng không, nhiều lương thảo và tài vật như vậy thực sự khó vận chuyển."

Triệu Trăn suy nghĩ một chút nói: "Vậy thì do ngài tự mình quản lý một quân đi."

Lư Kình vội vàng khoát tay nói: "Ngài đã định thần hạ làm quân sư, lại giao một quân cho thần, vậy quyền lớn trong quân đều nằm trong tay thần. Tuy rằng thần hạ chắc chắn sẽ không phản bội điện hạ, nhưng nếu mở ra tiền lệ này, thực sự không thích hợp."

Triệu Trăn cười khổ nói: "Tiên sinh, bên cô đây cũng hết cách rồi. Dưới tay cô quá ít văn sĩ, ngoài ngài ra thì chẳng còn ai. Thôi thì, ngài cứ quản trước, chúng ta đến Sơn Đông rồi sẽ giao cho Đằng Sĩ Nguyên quản lý, ngài thấy sao?"

Lư Kình đành bất đắc dĩ chấp thuận. Triệu Trăn lại nói: "Tiên sinh, khi ta ở trong cung, thấy Lương trung thư đưa cho tứ hoàng huynh một đội ca kỹ phương Bắc. Các nàng cao gầy, thể chất khỏe mạnh cường tráng, ngay cả nam nhi cũng không sánh bằng. Nếu là đàn ông Giang Nam, e rằng một mình các nàng cũng có thể đánh hai người. Điều này khiến ta nảy ra một ý tưởng, khi chúng ta chiêu binh, sao không chiêu mộ một số nữ binh, rồi giao cho Mã phu nhân trực tiếp thống lĩnh? Mã phu nhân tuy dũng mãnh, nhưng chỉ cần trong tay chúng ta có nhiều đại tướng hơn, sớm muộn nàng cũng sẽ phải lui khỏi tiền tuyến. Nhưng nàng có một thân võ công giỏi như vậy, lãng phí đi thì không đáng tiếc sao? Có một nhánh nữ quân như vậy, sau này thủ thành, vận chuyển cũng có thể giao cho các nàng. Cứ lấy các nàng làm phụ quân. Ta nghĩ nữ tử phương Bắc nhiều người chịu độc hại của người Kim, e rằng khi làm việc, không kém gì nam nhi đâu."

Lư Kình lúc đầu nghe Triệu Trăn nhắc đến 'Bắc địa ca cơ' thì lông mày đã nhíu chặt, đến khi nghe Triệu Trăn ca ngợi những ưu điểm của các ca kỹ, hầu như muốn mở miệng trách cứ. Nhưng khi nghe đến đoạn sau, ông ta không khỏi giãn mày, cười lớn ha ha, nói: "Ý tưởng của điện hạ rất hay. Triều ta từ xưa đến nay luôn có phong tục nữ tướng, nữ quân. Dương Lệnh Bà, Hồn Hầu hoàn toàn là nữ trung hào kiệt. Điện hạ sắp xếp như vậy tự nhiên không có gì là không thể. Hơn nữa, Phó Hồng biết điện hạ không phải chỉ tạm thời trọng dụng nàng một lát, tự nhiên sẽ càng thêm nhiệt tình, nhất định có thể lãnh đạo tốt đội nữ quân."

Triệu Trăn cười cười nói: "Chúng ta so với người Kim, về mặt võ dũng có lẽ không bằng, nhưng mạnh hơn hắn chỉ có nhân khẩu. Bất kể nam nữ, cùng nhau ra trận, lúc đó mới có thể đuổi được người Kim ra ngoài."

Lư Kình gật đầu nói: "Không sai, điện hạ nói rất có lý. Tuy nhiên. . . nữ quân nhất định phải tách biệt với nam quân, vạn lần không thể để người khác coi đội nữ quân này là doanh kỹ. Bằng không sẽ không có ai đến, hơn nữa danh tiếng nữ quân cũng sẽ bị hủy ho hoại. Cứ như vậy, e rằng sẽ không còn ai tham gia quân đội nữa."

Triệu Trăn cũng biết những người bảo thủ nhất định sẽ chỉ trỏ về nữ quân, liền nói: "Tiên sinh nói rất có lý. Đây cũng là ý của ta khi để Mã phu nhân độc lập lãnh đạo đội quân này. Hơn nữa, giai đoạn đầu chiêu binh, tốt nhất là chiêu mộ những nữ tử từng bị người Kim làm hại, càng không thể cưỡng ép chiêu binh. Ta nghĩ một thời gian dài, nữ quân chỉ cần duy trì danh tiếng trong sạch, thì có thể thay đổi suy nghĩ của mọi người."

Lư Kình suy nghĩ một chút nói: "Tốt nhất có thể giết một người để răn trăm người, như vậy là hiệu quả nhất."

Triệu Trăn cười khổ nói: "Nhưng nếu không có ai động vào ranh giới này, chúng ta cũng không thể tự tạo ra một vụ án được."

Lư Kình cũng hiểu điều này, chỉ có thể thở dài nói: "Cũng phải. Ta chỉ sợ chúng ta trước tiên chiêu mộ những nữ tử bị người Kim làm hại, thì càng dễ bị người ta chỉ trỏ."

Triệu Trăn cũng biết ở Trung Nguyên, người ta coi trọng danh tiết của nữ tử khá nặng. Thêm vào việc quê hương bị người Kim tàn phá bừa bãi, những người bị hại trong tình huống không thể báo thù, dễ dàng oán hận người khác, sẽ trắng trợn chỉ trích những nữ t��� từng bị người Kim tổn thương. Một khi các nàng đều gia nhập quân đội, khó tránh khỏi sẽ bị bàn tán, mà từ xưa đến nay một lời đồn thổi, mười câu nói thật cũng chưa chắc có thể giải thích rõ ràng. Nhưng những nữ tử gia đình danh giá lại có mấy người bằng lòng đi làm lính cơ chứ? Chàng liền nghiến răng nói: "Mặc kệ hắn, chúng ta cũng không thể vì vài câu bàn tán mà không làm việc!"

Triệu Trăn vừa dứt lời, liền nghe thấy ngoài sảnh có người đáp: "Đúng vậy, nghe dế kêu to còn không trồng trọt nữa sao!" Trong lời nói, Phó Hồng nhanh chân bước vào. Lư Kình không khỏi trách mắng: "Ngươi cái đồ điên này, sao lại xông vào đây như vậy, tự tiện xông vào trướng lớn là tội gì ngươi không biết sao?"

Phó Hồng cũng không để ý đến lời trách mắng của Lư Kình, liền hướng Triệu Trăn hành lễ nói: "Đa tạ điện hạ đã ban cho những nữ nhân kia một con đường sống, khiến các nàng cũng có thể đền đáp quốc gia!"

Triệu Trăn không khỏi vui vẻ, nói: "Mã phu nhân, nàng vẫn đứng ngoài nghe sao?"

Phó Hồng có chút ngượng ngùng nói: "Cái đó cũng không phải, nô gia cũng vừa mới đến."

Triệu Trăn nói: "Vậy thế này, nếu nàng thật lòng muốn làm việc này, cô sẽ giao việc này cho nàng. Quân lệnh và trách nhiệm đều do nàng lập ra. Ví dụ như việc trách phạt trong quân, nam binh có thể cởi quần đánh quân côn, hoặc là mang tai đi diễu phố, thích chữ lên mặt. Mà nữ binh thì trước tiên không thể thích chữ lên mặt, việc diễu phố cũng không thực tế, cởi quần đánh quân côn e rằng chưa đánh chết đã giết người trước rồi. Vì vậy, điều lệ và trách nhiệm của quân lệnh đều sẽ không giống nhau. Còn nữa, nữ quân dù sao cũng phải cùng nam binh cùng tiến cùng lùi, làm sao để đảm bảo các nàng không bị người ta bàn tán, ngay cả khi cố gắng hết sức bảo vệ, cũng là một vấn đề. Tất cả đều cần nàng giải quyết, nàng có bằng lòng không?"

Phó Hồng khí thế dâng trào nói: "Xin điện hạ yên tâm, tất cả cứ để Phó Hồng lo liệu là được. Chỉ là nữ quân có thành hình được hay không, còn muốn điện hạ ban cho ta một tín vật!"

"Hồ đồ!" Lư Kình trách mắng: "Lẽ nào có cái lý đó!"

Triệu Trăn phất tay cười nói: "Không sao cả." Chàng suy nghĩ một chút, đứng dậy đi đến trước án, trải ra một tờ giấy, rồi cầm bút lên. Phó Hồng vội vàng bước tới, mài mực.

Triệu Trăn nhìn tờ giấy một lúc, sau đó nhúng đầy bút mực, phẩy tay trên tờ giấy, viết ba chữ lớn 'Phượng Dực Doanh', nói: "Đây là bút tích của cô. Nàng hãy cho người thêu một lá cờ lớn. Nhóm nữ quân đầu tiên được đưa đến đều là mã quân, tất cả chiến mã có được trong thành Nội Hoàng đều thuộc về nàng. Nàng thấy sao?"

Phó Hồng vui mừng khôn xiết, trịnh trọng quỳ xuống dập đầu ba cái, sau đó hai tay tiếp nhận tờ giấy viết ba chữ lớn, cẩn thận nâng niu trong tay. Ngay khoảnh khắc Phó Hồng nhận lấy, trong đầu Triệu Trăn, âm thanh hệ thống đã dừng lại rất lâu đột ngột vang lên: "Ký chủ đã mở ra tiền lệ lịch sử, thưởng một lần triệu hồi miễn phí ba danh tướng hàng đầu."

Mọi công sức chuyển ngữ này, độc quyền mang đến cho bạn đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free