Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Triệu Hoán Thủy Hử Cứu Đại Tống - Chương 87: Trung lộ phá địch

Sau khi Dư Vạn Xuân dẫn trung quân tiến vào Mã Lăng đạo, hai cánh quân liên tục phái trạm gác thám thính về phía Sa Lộc sơn. Do thám mười mấy lượt, thấy không có mai phục nào, lúc này mới chậm rãi rút quân, áp sát trở lại trung quân. Dư Vạn Xuân thấy đã đi được nửa đường, không khỏi cười nói: "Chỗ ta đây có mười lăm ngàn binh mã, kẻ nào không biết sống chết mà dám tới chọc giận ta?" Hắn vừa dứt lời, một tiểu binh vội vàng chạy về, bẩm báo Dư Vạn Xuân: "Bẩm đại soái; phía trước... ."

Dư Vạn Xuân sa sầm nét mặt, hỏi: "Phía trước có chuyện gì?"

Tiểu binh kia ấp a ấp úng, cứ thế không nói. Dư Vạn Xuân nổi giận, giơ roi ngựa quất hắn một cái, mắng: "Ngươi làm trò cười đó à, nói chuyện cũng không rõ ràng sao?"

Tiểu binh kia bị đánh mới nói: "Bẩm đại soái, phía trước... phía trước có một cây đại thụ, trên đó có khắc tên của ngài."

Dư Vạn Xuân biến sắc. Hắn biết Trúc Kính và những người khác đã đi qua phía trước, nếu thấy có đại thụ như vậy thì hẳn là đã dọn dẹp từ lâu. Hiện tại trung quân của họ lại nhìn thấy, vậy chỉ có một khả năng, chính là Mã Lăng đạo có mai phục. Hắn hít một hơi khí lạnh, thấp giọng nói với quan trung quân: "Truyền lệnh đại quân, lập tức lui khỏi Mã Lăng đạo!" Dư Vạn Xuân vốn luôn cẩn trọng, sẽ không lấy mạng mình ra mạo hiểm. Mặc dù hắn biết cách tốt nhất hiện giờ là đẩy quân về phía trước, một lần phá tan vòng vây của địch ở phía đối diện, liên lạc được với tiền quân, thì có thể bảo toàn tiền quân và trung quân không bị tổn thất quá lớn. Nhưng Dư Vạn Xuân không muốn mạo hiểm như vậy. Hắn đoán rằng lối vào Mã Lăng đạo địch quân vẫn chưa kịp phong tỏa, vì vậy dứt khoát bỏ tiền quân, trực tiếp bỏ chạy. Còn trên cây rốt cuộc viết gì, hắn đâu thèm quan tâm.

Đại quân chậm rãi lùi lại. Lúc đầu thì không thấy gì, nhưng sau khi Dư Vạn Xuân hạ lệnh xong, liền ôm đại kỳ của mình lùi vào trung quân, không nghi ngờ gì là đang nói cho quân địch biết hắn đã bỏ chạy. Vì vậy, đại kỳ vừa mới nhúc nhích, hai bên sườn núi lập tức tiếng la giết nổi lên bốn phía. Mưa tên như châu chấu bắn xuống. Đây là số tên mà Tín quân có được từ Hoàng Gia, cộng thêm kho dự trữ ở Tán Cái sơn, Khô Thụ sơn và Lục Gia bảo, tất cả đều được đem ra, bất kể giá thành mà bắn xuống. Lưu quân lập tức bị nhấn chìm trong mưa tên. Dư Vạn Xuân hoảng hốt thất thố, lớn tiếng quát tháo, hạ lệnh tất cả lá chắn đều dựa vào xung quanh hắn, kết thành một trận hình tròn như thùng, che chắn hắn ở bên dưới.

Cùng lúc bắn cung, bên cạnh sườn núi cây cối rậm rạp đều có người lao ra, dùng dây thừng gân bò buộc đá tảng, lại có thêm những bó củi tẩm dầu đã được châm lửa, ném xuống phía dưới. Đất cát trên sườn núi không dễ cháy, nhưng trên đường lại chất đầy cành khô lá úa, tất cả đều do Dương Ôn và đồng bọn cố ý trải lên. Lớp trên cùng là cành lá bình thường, nhưng phía dưới đều đã tẩm dầu. Hiện giờ củi lửa ném xuống, lập tức bùng cháy. Ngọn lửa ngút trời liền bao trùm Lưu quân. Lưu quân mất đi chỉ huy, trở nên hỗn loạn tưng bừng, ai nấy đều chỉ muốn chạy thoát thân, xô đẩy, chen lấn, giẫm đạp lẫn nhau. Địch còn chưa xuất hiện, mà đã có gần một nửa người chết dưới tay đồng đội mình.

Dư Vạn Xuân hoàn toàn không để ý tới những chuyện đó, ôm đại kỳ của mình liền lui về phía lối vào. Vừa lui chưa tới vài chục trượng, hai bên sườn núi lại tiếng la giết nổi lên bốn phía, bên trái Miết Cung, bên phải B��o Húc liền vọt tới. Dư Vạn Xuân lúc này tình thế cấp bách, mất trí, cũng không nhìn xem đối diện có bao nhiêu người tới, chỉ lớn tiếng kêu lên: "Mau gọi hai cánh quân đến đây che chở trung quân!" Thì ra tên, đá, củi lửa, tất cả đều nhằm vào trung quân mà đánh tới. Mà mất đi chỉ huy cũng chính là trung quân. Vì vậy Miết Cung và Bào Húc hai đường kéo tới, Dư Vạn Xuân hoàn toàn không thể tổ chức chống cự, chỉ có thể gọi hai cánh quân đến chi viện.

Lộc Quang và Hàn Thọ hai tướng lại không chạy tới chi viện, mà dẫn theo bộ hạ của mình, lao về phía lối vào. Chỉ chốc lát nữa là sẽ vọt tới lối vào, thì lại một trận tiếng la giết vang lên. Cùng với Văn Đạt xông lên trước, liền lao về phía này. Đại khảm đao đầu rồng bằng thép ròng trong tay hắn xoay chuyển như gió, chỉ một đao liền chém Hàn Thọ ngã ngựa. Lộc Quang thấy tình thế không ổn, lập tức nhảy xuống ngựa, bỏ trường thương quỳ xuống đất xin hàng. Vốn dĩ hắn cùng Hàn Thọ hai đạo nhân mã có sáu ngàn người, hoàn toàn có thể chiến một trận. Nhưng hắn xuống ngựa đầu hàng, lập tức kéo theo mấy ngàn người cùng quỳ. Biến cố này, làm loạn cả tiết tấu của Văn Đạt. Hắn không thể tiến về phía trước được nữa, liền hạ lệnh bộ hạ bắt đầu tiếp nhận những tù binh này. Nếu không giết cũng không được, bằng không nếu nổi loạn, hắn sẽ có nguy hiểm bị vây khốn, bị họ chặn đường mà không thể tiến lên, vì vậy chỉ có thể tiếp nhận trước đã.

Dư Vạn Xuân vốn thấy Lộc Quang, Hàn Thọ không thèm để ý hắn mà bỏ chạy, đang điên cuồng mắng chửi. Chợt thấy họ bị Văn Đạt chặn đứng, không khỏi thầm vui mừng. Giờ cũng không còn dám chạy trốn về phía lối vào nữa, liền quay đầu bỏ chạy về phía lối ra.

Giữa Mã Lăng đạo, Lư Kình bố trí tám ngàn phục binh, gần một nửa quân thư đều giao cho Dương Ôn bốn người bọn họ quyền chỉ huy. Nhưng điều mà Dương Ôn và đồng bọn không ngờ tới chính là, mười lăm ngàn quân của Dư Vạn Xuân hoàn toàn không chống cự. Ngoại trừ bỏ binh khí tháo chạy, thì chính là quỳ xuống đất xin hàng. Còn những kẻ cầm binh khí thì cũng đang v�� muốn chạy thoát thân mà tự giết lẫn nhau. Điều này khiến cho họ tiến công cũng không có cách nào tiến lên, chỉ có thể nhìn Dư Vạn Xuân ôm đại kỳ đổi hướng mà tiếp tục chạy. Dương Ôn tức giận đến nỗi đập mạnh vào đùi trên lưng ngựa. Hắn dẫn mọi người xông xuống, cũng bị đám hàng binh chặn đường.

Bào Húc cái tên sát thần kia lại không thèm để ý những thứ đó. Thấy Dư Vạn Xuân sắp chạy thoát, nổi giận gầm lên một tiếng, vung lớn cây đao rộng lớn kêu lên: "Tất cả theo ta!" Một đường xông thẳng về phía trước, bất kể là Lưu quân quỳ xin hàng hay tự giết lẫn nhau, chỉ cần chắn trước mặt hắn, đều không thoát khỏi một trận đao của hắn. Phía sau Miết Cung liền dẫn người dọn dẹp tàn cục cho hắn, che chở hắn xông lên phía trước.

Lúc này, Lý Thành, Hoàng Tín, Lục Chiêu, Lục Thanh bốn người đang đóng quân ở lối ra đều nhìn ra ngẩn người. Hoàng Tín là người đầu tiên tỉnh ngộ, kêu lên: "Nếu đã như vậy, chúng ta chỉ cần giữ vững lối ra, Dư Vạn Xuân sẽ không thoát được, tất sẽ bị Dương Ôn tướng quân vây bắt!"

Trên mặt Lý Thành xẹt qua một tia u tối, thầm nghĩ: "Sớm biết Dư Vạn Xuân dễ đánh như vậy, ta đã đến trung lộ mai phục rồi, hiện tại lại phải nhìn Dương Ôn thành công... ." Hắn càng nghĩ càng không cam lòng. Vừa lúc đó, một tiểu binh phi ngựa tới, nói: "Tín vương có lệnh, điều một đạo nhân mã nhanh chóng đi chi viện lối vào, phòng tuyến của Sa tướng quân sắp bị địch quân đột phá rồi!"

Lý Thành mắt khẽ động, nói: "Hoàng đô giám, Lục đại đệ, chỗ này nhân mã chưa dùng tới, chi bằng các ngươi mang một đạo nhân mã, đến đó tiếp ứng Sa tướng quân đi."

Hoàng Tín không có tâm tư quỷ quái gì, Lục Chiêu lại càng là một kẻ ngốc. Hai người lập tức đáp lời, liền dẫn theo một đạo nhân mã men theo núi mà đi, cứ thế đến tiếp ứng Sa Chân.

Hoàng Tín vừa đi, Lý Thành liền nói với Lục Thanh: "Nhị đệ, ngươi xem, hiện tại Dư Vạn Xuân đã bị chặn lại, nếu chúng ta còn đợi thêm nữa, Dương Ôn sẽ một mình đánh hạ Dư Vạn Xuân, chi bằng chúng ta cũng xông lên, cũng có được một phần công lao thì sao?"

Lục Thanh nói: "Ca ca, nếu chúng ta đi qua đó, lỡ Dư Vạn Xuân xông đến thì sao?"

Lý Thành nói: "Ngươi xem Dư Vạn Xuân kia, hắn làm sao mà vượt qua được chứ? Nếu không đi, chúng ta chẳng qua là ở đây không có gì để bảo vệ thôi, đến lúc đó công lao không có cũng đành, nhưng còn không tránh khỏi bị người cười chê."

Lục Thanh không khỏi động lòng. Vừa đúng lúc thấy Dương Ôn dẫn mọi người xông ra từ phía sau, chặn đứng trung quân của Dư Vạn Xuân mà đại chiến. Không khỏi thầm nghĩ: "Xem ra chúng ta ở đây canh giữ vô ích, chi bằng đi bắt người đi trước." Nghĩ đến đây liền thúc ngựa về phía trước, lớn tiếng kêu lên: "Chư vị tiểu nhân, tất cả theo ta!"

Quân coi giữ ở đây đều là binh lính Lục Gia bảo, tự nhiên Lục Thanh nói gì là nấy. Nghe theo liền xông ra. Lý Thành nhìn Lục Thanh xông ra mới kêu lên: "Hiền đệ, quân sư dặn chúng ta giữ vững chỗ này mà!" Hắn gọi như vậy, Lục Thanh hiện giờ chỉ muốn lập công, đâu có nghe thấy. Vung tay liền xông về phía trước. Lý Thành thầm nghĩ: "Bây giờ thì tốt rồi, nếu có chuyện gì thì cũng không phải trách ta!" Liền cũng dẫn theo những người còn lại lao ra, theo sau Lục Thanh mà xông tới.

Dư Vạn Xuân thấy Dương Ôn đã tới, liền lệnh thân quân của mình chống đỡ. Dẫn theo mười mấy tên hộ vệ, ôm đại kỳ của mình liền lao về phía lối ra. Hắn cũng không phải hoàn toàn là kẻ ngu, vẫn có chút khôn vặt. Hắn thầm nghĩ: "Chỗ ta đây mang theo đại kỳ, những kẻ kia tất nhiên muốn đoạt, phía trước lại có kẻ ngăn cản, ta liền vứt bỏ đại kỳ này cho hắn, hắn lại không nhận ra ta là Dư Vạn Xuân, nghĩ vậy thì ta có thể thoát thân."

Đang lúc định ra tay, phía trước Lục Thanh dẫn một đạo nhân mã liền vọt tới. Hiện tại bên cạnh Dư Vạn Xuân đã không còn bao nhiêu người, hắn lại không thể đẩy người khác, chỉ có thể cắn răng thúc ngựa tiến lên, vung cây bổng trong tay, liền cùng Lục Thanh chiến đấu.

Dư Vạn Xuân thân là một trong Ngũ hổ tướng của Đại Danh phủ, vẫn còn vài phần vũ dũng. Năm đó cũng từng cùng Tăng Sâm tham gia chiến dịch chinh Liêu, một gậy đã đánh bại Đại Liêu Hổ tướng Trương Giác. Mặc dù mấy năm qua chỉ lo hưởng thụ cuộc sống an nhàn, thân thể cũng quá mức đắm chìm trong tửu sắc, vũ dũng giảm sút rất nhiều, nhưng vẫn còn 80 điểm vũ dũng cao. Bản lĩnh của Lục Thanh không đáng kể, chỉ có 65 điểm vũ dũng, còn không bằng Triệu Trăn đây. Giao thủ chưa quá bảy, tám hiệp, đã bị Dư Vạn Xuân một gậy quét ngã ngựa.

Dư Vạn Xuân một chiêu đắc thủ, không khỏi thầm nghĩ: "Vị quan tướng này đúng là yếu kém, ta trước tiên bắt giữ hắn, trở về cũng có thể giao phó!" Nghĩ đến đây, hắn vươn tay liền nhấc Lục Thanh lên, vắt ngang trên lưng ngựa, rồi tiếp tục phóng ra ngoài.

Lý Thành cũng không nghĩ Lục Thanh lại vô dụng đến vậy. Vội vàng thúc ngựa lại, múa một đôi Nhạn Linh đao liền đến giao chiến với Dư Vạn Xuân, muốn cứu Lục Thanh về. Chỉ là hắn dốc hết toàn lực, cũng chỉ miễn cưỡng chống lại Dư Vạn Xuân, làm sao còn có thể cứu người được đây.

Dư Vạn Xuân đang giao đấu với Lý Thành, bỗng nghe phía sau tiếng la giết đã tới. Hắn liếc nhìn lại, chỉ thấy Dương Ôn, Bào Húc hai người đang ráo riết đuổi theo. Tình thế cấp bách, tay run rẩy, một chiêu thất thủ, bị Lý Thành thừa cơ áp sát, Nhạn Linh đao chém thẳng vào mặt. Mắt thấy đao sắp đến mặt, đột nhiên trong đám người lao ra một người, hướng về Lý Thành tung tay ném hai phi xoa. Lý Thành tiếc mạng, vội lùi về sau, vung đao gạt mở đôi phi xoa.

Kẻ lao ra kia bước dài tới, bay người lên, một cước đá vào người Lý Thành, đạp hắn từ trên ngựa xuống. Sau đó leo lên yên ngựa của Lý Thành, hướng về Dư Vạn Xuân kêu lên: "Tướng quân cứ theo ta, ta có một đường nhỏ, có thể giúp ngài thoát thân." Nói xong vung đôi cổ xoa một đường xông tới. Dư Vạn Xuân thấy truy binh phía sau sắp tới, cũng chỉ đành lấy hết dũng khí, liền múa cây bổng của mình, phấn chấn thần dũng, theo kẻ kia xông vào đám người, rồi bỏ chạy.

Lý Thành vội vàng đứng dậy, liền thấy quan Chưởng kỳ của Dư Vạn Xuân vừa vặn xông tới. Hắn nửa nằm nửa ngồi, song đao chém sát mặt đất, chỉ một đao liền chém đứt hai chân ngựa của tên chưởng kỳ quan kia. Tên chưởng kỳ quan kia cầm đại kỳ lớn ngã từ trên ngựa xuống. Lý Thành tiến tới một đao, chém chết tên chưởng kỳ quan. Sau đó giật lấy đại kỳ lớn của Dư Vạn Xuân, liền cướp một con ngựa cưỡi, vung vẩy đại kỳ, liên tục kêu lên: "Chủ soái các ngươi đã đầu hàng, các ngươi còn chờ gì nữa?"

Vốn dĩ Lưu quân đã liên tục có người quỳ xuống hàng. Nay thấy đại kỳ lớn rơi vào tay địch, càng không còn ý chí chiến đấu, đồng loạt quỳ xuống đất cầu hàng. Bào Húc vác đại đao rộng lớn vẫn còn muốn giết người, bị Dương Ôn ngăn lại. Họ đã thắng lợi, tiếp tục giết cũng không còn ý nghĩa gì. Còn Dư Vạn Xuân, hiện tại chỉ có thể nói hắn mạng lớn mà trốn thoát. Một chiến trường hỗn loạn như vậy, muốn bắt hắn lại, nói dễ hơn làm.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đã được đăng ký và bảo vệ tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free