(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Danh Sĩ - Chương 21: Tần Khả Khanh
Chỉ mình làm một bữa cơm, Giả Vân thấy đám nha hoàn và các bà tạp dịch cản trở trong bếp nên bảo Giả Dung dẫn họ đi chỗ khác.
Có lẽ vì lần trước Giả Vân tới biệt viện nấu ăn từng sai người hầu pha trà, nên lần này chẳng cần hắn lên tiếng, Giả Dung đã sai người pha sẵn ấm trà Long Tỉnh xuân loại ngon nhất mang tới.
Thời gian còn sớm, Giả Vân nhàn rỗi, một mình đi lại loanh quanh trong phòng bếp.
Lại nói, chủ nhân thực sự của Ninh Quốc phủ chẳng có mấy người, nhưng nguyên liệu nấu ăn trong bếp thì thực sự rất nhiều, đủ mọi thứ từ chim trời, thú đất đến cá nước.
Chỉ riêng gạo thôi đã có không ít loại ngon, nào là gạo yên chi ngự điền Phong Nam, gạo Hưởng Thủy Bột Hải, gạo Ngũ Thường, gạo Doanh Khẩu, gạo hoa đào huyện Uất, gạo kê Long Sơn Chương Khâu, hạt kê vàng Tẩm Châu, gạo Kim Cốc Mã Pha Kim Hương vân vân, đều có cả.
"Phỏng chừng phần lớn đều lãng phí, e rằng tiện cho mấy người hầu hạ thôi." Giả Vân nghĩ thầm.
Tính đi tính lại, Ninh Quốc phủ chỉ có Giả Trân, Vưu thị, Giả Dung, Giả Tường và Tần Khả Khanh năm vị chủ nhân, còn có một Giả Kính thì không ở trong phủ, mà ra ngoại thành tu tiên luyện đan.
Đương nhiên, Giả Tích Xuân thực ra cũng là người của Ninh Quốc phủ, nàng là con gái Giả Kính, chỉ là từ nhỏ đã được nuôi dưỡng ở Vinh Quốc phủ thôi.
Mấy người như vậy, thực sự ăn được bao nhiêu đồ ăn?
Ninh Quốc phủ đã xa hoa phô trương như vậy, Vinh Quốc phủ càng không cần phải nói, chắc chắn tiêu tốn còn nghiêm trọng hơn, vì lẽ đó sau này Giả phủ suy tàn là chuyện đã định từ lâu.
Bây giờ Giả phủ không có người trụ cột, phô trương lại bày biện quá lớn, dù là núi vàng núi bạc cũng không chịu nổi sự tiêu hao này.
Hơn nữa một số nguyên nhân khác, cuối cùng dẫn đến kết cục trắng tay, sạch trơn.
Nghĩ tới đây, Giả Vân thầm nghĩ: "Cũng may không liên quan nhiều đến mình, chỉ cần Giả phủ không tạo phản, thì sẽ không liên lụy đến mình."
Với những huân quý tòng long như Giả phủ, chỉ cần không tạo phản, dù phạm tội lớn đến mấy cũng sẽ không bị diệt tộc, nhiều nhất là bị tịch biên gia sản. Với cái tính cách của đám người Giả phủ hiện tại, cũng chẳng ai có lá gan dám tạo phản.
Đây cũng là điểm may mắn nhất của Giả Vân, nếu hắn trùng sinh chỉ cần sai lệch một chút, mà thành người Giả phủ, thì sẽ không thể không nghĩ cách tìm cách giữ gìn sự tồn vong cho Giả phủ, khó khăn phải đối mặt khi đó tuyệt đối không phải chuyện có thể nói rõ trong một hai câu.
"Bất quá, sinh ra là con cháu Giả gia, dù cho sau này ta may mắn thi đỗ khoa cử, cũng sẽ bị đóng cái mác huân quý, phỏng chừng khó mà hòa nhập vào giới quan văn." Giả Vân trầm ngâm nghĩ thầm.
Đây là điều hắn không thể nào thoát khỏi, cũng giống như con cháu của quan lại nhỏ, sinh ra đã bị cắt đứt con đường thi khoa cử, là cùng một đạo lý.
Nô bộc, ca, hát, thợ, lính và đinh lính đều thuộc về tiện dân, một câu "Duy lại tư rắp tâm đã xấu, không cho dự thi" không chỉ không cho phép bản thân quan lại nhỏ tham gia khoa khảo, mà cả con cháu đời sau cũng không được phép tham gia.
Giả Vân hít một hơi thật sâu, thầm nghĩ: "Nói thì nói vậy, nhưng có công danh và không có công danh hoàn toàn là hai khái niệm khác nhau. Chờ ta thực sự đậu bảng vàng, khi đó dù có dùng võ, cũng là lấy văn ngự võ, chứ không phải một võ phu thô lỗ trời sinh."
Nói tóm lại, khoa cử nhất định phải thi, hơn nữa còn phải nỗ lực thi đậu, điều này có tác dụng vô cùng quan trọng đối với sự phát triển cuộc đời hắn sau này.
Thực ra làm con cháu Giả gia, phát triển trong quân đội sẽ càng có lợi hơn.
Ninh Quốc công Giả Diễn và Vinh Quốc công Giả Nguyên cần mẫn phò tá vương thất, theo vua có công, đồng thời dùng công huân hiển hách mà tạo lập gia nghiệp, được ban hai tước vị thế tập.
Giả gia là hậu duệ của khai quốc nguyên huân, trong tám công tước đương triều, Giả gia độc chiếm đến hai vị. Thiên hạ đều coi là danh môn vọng tộc, môn sinh, cố khách khắp thiên hạ.
Giả Vân là con cháu chi thứ của Giả gia, nhưng cũng là cháu đời thứ năm ruột thịt của Giả Nguyên, nếu thực sự muốn có tiền đồ, uy danh của Giả gia cũng có thể mượn dùng được một ít.
Đây cũng là lý do tại sao mấy ngày trước Giả Đại Lệnh nói với Giả Vân những lời đầy ẩn ý, đó không phải là nói không có căn cứ, mà là có cơ sở, dù sao dù gãy xương vẫn liền gân, một nét không viết nên hai chữ Giả.
Thời gian dần dần trôi qua, chờ nguyên liệu nấu ăn đã được mang về hết, Giả Vân mới tỉnh khỏi dòng suy nghĩ miên man.
"Ha ha, chữ Bát tự còn chưa thấy đâu, nghĩ nhiều như vậy làm gì chứ, vẫn là cứ lo việc trước mắt đã!" Giả Vân cười tự giễu nói.
Thu lại suy nghĩ, Giả Vân bắt đầu sơ chế nguyên liệu nấu ăn.
Món ăn Kim Lăng, từ thời Tùy Đường đã nổi tiếng, đến thời Dân quốc phát triển đến đỉnh cao, mang danh "món chính Kinh Tô", được giới danh lưu hiển quý thượng lưu yêu thích, khi thiết yến đều tự hào với "Thịnh yến Kinh Tô".
Đương nhiên, đây là chuyện ở thời không kiếp trước của Giả Vân, còn ở thế giới hiện tại, món ăn Kim Lăng còn lâu mới nổi tiếng đến vậy, ngay cả nhiều món ăn hắn làm cũng là lần đầu tiên xuất hiện trên đời này.
Cũng chính là lúc trước Giả Dung từng mời Giả Vân làm một bữa cơm nên mới tin tưởng hắn, chứ nếu thay một đầu bếp khác, để cho an toàn thì người bình thường sẽ không dám mang ra đãi tiệc tân khách những món ăn chưa từng xuất hiện bao giờ.
Bất quá, món ăn Giả Vân làm đều thực sự đã trải qua sự kiểm nghiệm của lịch sử và thị trường, thêm vào kinh nghiệm trù nghệ mấy chục năm của hắn, vì thế hắn cũng có tự tin làm tốt bữa tiệc này, sẽ không làm hỏng thanh danh của mình.
Tuy nói sau này hắn chắc chắn sẽ không lấy nghề này mưu sinh, nhưng dù sao kiếp trước hắn đã làm cả đời, thì vẫn đặc biệt coi trọng danh tiếng tài nấu nướng của mình.
Trên bàn bếp, vô số nguyên liệu nấu ăn được rửa sạch, sơ chế, thái lát, phân loại, chờ được chế biến.
Giả Vân động tác chậm rãi, đều đặn, nhìn như không nhanh nhưng hiệu suất lại cao lạ kỳ. Chẳng mấy chốc, đống nguyên liệu nấu ăn lộn xộn liền được sơ chế xong xuôi từng thứ một.
Chuẩn bị xong món nguyên liệu cuối cùng, Giả Vân hoàn hồn, đột nhiên phát hiện phía sau có người!
"Ồ!" Giả Vân giật bắn mình, quay đầu nhìn lại, không khỏi ngẩn người.
Là một người phụ nữ, mắt phượng mày ngài, dung mạo đoan trang, vóc dáng thướt tha, tinh tế, tươi tắn quyến rũ, đẹp đến động lòng người, lại còn pha lẫn vẻ đẹp cổ điển thanh tú cùng khí chất ôn nhu điềm tĩnh.
Ba chữ "Tần Khả Khanh" đột nhiên hiện lên trong lòng Giả Vân. Nàng mang phong thái đoan trang của Bảo Thoa, nét phong lưu của Đại Ng���c, nhưng độc đáo ở chỗ mỗi cái nhìn đều chứa chan tình tứ, toát lên vẻ yêu kiều đáng yêu riêng.
Nàng như quả đào mật chín mọng, cơ thể đầy đặn, đường cong hấp dẫn, làn da trắng nõn sáng như ngọc dương chi. Đôi mắt thu thủy long lanh, khí chất linh hoạt bức người, đặc biệt là đôi lúm đồng tiền trên mặt, dù không cười, cũng thấp thoáng ẩn hiện.
Giả Vân suýt chút nữa lóa mắt. Nói thật, dù làm người hai kiếp, hắn cũng là lần đầu tiên thấy người phụ nữ xinh đẹp đến vậy.
Sau khi nhìn Tần Khả Khanh mấy lượt, Giả Vân vội vàng lấy lại tinh thần, khẽ ho một tiếng, chắp tay hành lễ: "Chào Dung ca nhi tức phụ!"
Đồng thời trong lòng cũng băn khoăn, nàng là một phụ nữ có gia đình, không có việc gì sao lại chạy vào bếp?
Tần Khả Khanh khẽ mỉm cười, hai lúm đồng tiền đặc biệt xinh đẹp, đôi mắt trong veo như nước chớp chớp, cười không lộ răng, khẽ cúi người đáp lễ: "Vân ca nhi có lễ. Nô gia quấy rầy rồi."
"Dung ca nhi tức phụ đến nhà bếp có việc gì sao?" Giả Vân thẳng thắn hỏi.
Tần Khả Khanh gật đầu nói: "Nô gia đến đây là để thông báo Vân ca nhi, có thể bắt đầu làm cơm được rồi."
Nàng lại không tiện nói rằng căn bếp này vốn là của riêng nàng, trước đó cũng không biết Giả Dung lại đưa Giả Vân tới căn bếp nhỏ này.
Giả Vân gật đầu, đáp: "Được, ta biết rồi."
"Vậy nô gia xin cáo từ, làm phiền Vân ca nhi rồi." Tần Khả Khanh khẽ cười nói.
Nói xong, nàng lại khẽ cúi người hành lễ, rồi chân thành xoay người rời đi.
Nhìn theo Tần Khả Khanh rời đi, Giả Vân hít sâu mấy hơi, thầm gọi yêu tinh.
"Ước gì có thể đánh ngất nàng rồi đưa vào không gian..." Giả Vân khẽ cắn răng, trong lòng tà ác nghĩ thầm.
Đương nhiên, điều này cũng chỉ là nghĩ trong lòng thôi, hắn tuy có lòng Tào tặc, nhưng cũng rõ ràng thân phận của chính mình, không dám làm gì vượt quá giới hạn, ít nhất là hiện tại không dám.
"Không biết bây giờ Giả Trân và nàng đã có gì với nhau chưa?" Giả Vân vừa nấu ăn, vừa suy đoán trong lòng.
Chuyện này phỏng chừng ngoài người trong cuộc ra, không ai biết rõ được.
Bất quá Giả Vân dám khẳng định, dù hai người hiện t���i chưa có gì, nhưng tên Giả Trân kia chắc chắn đã nảy sinh ý đồ xấu từ lâu.
"Đúng rồi, Tần Khả Khanh chết vào lúc nào?" Giả Vân cẩn thận hồi ức nguyên tác mình từng đọc, nhưng có chút mơ hồ.
Đang nghĩ đến việc trước mắt, Giả Dung bỗng nhiên đi vào, đang định dặn dò Giả Vân có thể bắt đầu làm cơm thì thấy hắn đã bắt đầu rồi, không khỏi ngẩn người.
Sau đó hắn cũng không nghĩ nhiều, cho rằng Giả Vân thấy thời gian cũng đã gần đủ nên bắt đầu làm cơm. Sau khi nói chuyện phiếm vài câu với Giả Vân, hắn liền xoay người rời đi.
"Hai tên ngốc này bị làm sao vậy?" Giả Vân trong lòng nghi ngờ.
Biểu hiện kỳ lạ của Giả Dung vừa nãy, nếu Giả Vân không nhìn ra vấn đề thì mới là lạ. Nhưng hắn tình nguyện giả vờ hồ đồ, kiên trì nguyên tắc ít nói, ít hỏi, làm nhiều việc, không tự mình chuốc lấy thêm thị phi.
Làm cơm trong gia đình giàu có chính là không được ở điểm này, chẳng biết lúc nào lại nghe được điều không nên nghe, thấy được điều không nên thấy, rất dễ rước họa vào thân.
Vì lẽ đó, Giả Vân từ khi bước vào nhà bếp Ninh Quốc phủ liền luôn ở yên tại đây, ngay cả cửa cũng không ra một bước, chính là để tránh gây chuyện.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được sẻ chia.