Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Lâu Đại Danh Sĩ - Chương 69: Nhị thẩm thẩm

Sau khi chuyển đến nhà mới, công việc vẫn còn bề bộn.

Ban đầu, Giả Vân định nhường gian phòng chính cho Bốc thị ở, nhưng Bốc thị lại nói muốn ở phía sân sau. Giả Vân khuyên mấy lần, nhưng Bốc thị nhất quyết đòi ở sân sau, nên hắn cũng không tiếp tục khuyên nữa. Sân sau cũng rất rộng rãi, Tập Nhân và Mị Nhân đều chọn phòng ở đó. Thế là, to��n bộ trung viện chỉ còn một mình Giả Vân ở. Còn Miêu thị và Lại Bì Cẩu thì đều ở phòng tại tiền viện.

Nhắc đến Lại Bì Cẩu, mấy ngày nay hắn bắt đầu theo Giả Vân học chữ, đọc sách và luyện võ. Giả Vân nghĩ rằng sau này bên cạnh mình nhất định cần những trợ thủ có kiến thức cơ bản, thấy Lại Bì Cẩu là người thật thà, cũng có lòng bồi dưỡng, liền đem "Phá Địch Quyền" và "Bát Mẫu Thương" mà mình học được từ Trương đạo sĩ dạy cho hắn. Cái tên Lại Bì Cẩu thật sự quá bất nhã, Miêu thị cũng nhiều lần nói với Giả Vân, nhờ hắn đổi tên giúp, nhưng Giả Vân không đồng ý, chỉ nói chờ mình thi đậu tú tài xong rồi tính.

Trong phòng bếp rộng rãi, sáng sủa, Miêu thị cùng Tập Nhân, Mị Nhân ba người đang bận rộn rộn ràng. Chuyển đến nhà mới, tuy Giả Vân không tổ chức linh đình, nhưng vẫn mời mấy vị tộc lão trong ba phòng đến dùng cơm. Vào thời đại này, lợi ích gia tộc đan xen chằng chịt, đừng nói tộc nhân không giúp được việc lớn gì, nhưng nếu muốn gây trở ngại thì họ tuyệt đối là cao thủ. Vì thế, để sau này tr��nh khỏi phiền phức, việc Giả Vân giữ gìn mối quan hệ với mấy vị tộc lão đức cao vọng trọng trong tộc là rất cần thiết.

Trong phòng khách ở trung viện, Giả Vân đang nói chuyện cùng các tộc lão thì Lại Bì Cẩu đột nhiên chạy vào, hớt hải hô: "Vân ca nhi, Dung ca nhi của Ninh Quốc phủ mang theo vợ hắn đến, đang ở ngoài cửa!"

"Ồ?" Giả Vân ngẩn người, vội vàng đứng dậy, nói vài câu với các vị tộc lão rồi xoay người bước nhanh ra ngoài.

Ra đến cửa, Giả Dung và Tần Khả Khanh đang nói gì đó, phía sau có mấy gia đinh và nha hoàn đi theo. Giả Vân tiến đến chào hỏi hai người xong, kéo Giả Dung sang một bên, nhỏ giọng nói: "Dung ca nhi, chẳng phải ta từng nói nhà ta không tổ chức tiệc mời khách sao?"

"Sao thế, ngươi chuyển đến nhà mới, ta có lòng tự mình đến tặng lễ, không hoan nghênh sao, vậy ta đi đây..." Giả Dung cười nói.

Giả Vân liếc hắn một cái, nói: "Ngươi biết ta đâu có ý đó!"

"Hôm trước lúc chúng ta uống rượu, ta đã nói với ngươi rồi, dọn nhà đừng làm ầm ĩ, kẻo khiến người ta ganh tị, là ta nói chưa rõ ràng, hay là th�� nào?"

Giả Dung xua tay, cười hì hì nói: "Yên tâm đi, ta cũng không đến làm ầm ĩ đâu, chẳng phải chị dâu ngươi ở nhà bức bối quá sao, ta muốn đưa nàng ra ngoài hóng gió một chút, thế nên mới đến chỗ ngươi chơi đó thôi."

Giả Vân liếc nhìn Tần Khả Khanh, âm thầm gật đầu, rồi nói với Giả Dung: "Thôi được, đã đến rồi thì thôi, ta đâu thể đuổi ngươi đi được phải không? Chúng ta vào nhà nói chuyện trước đã."

Đoàn người Giả Dung vừa được dẫn vào trung viện, thì Lại Bì Cẩu đang gác cửa lại chạy tới, vội vàng nói: "Vân ca nhi, Nhị gia Liễn và Nhị nãi nãi Liễn của Vinh Quốc phủ cũng đến rồi!"

Giả Vân nhíu mày, hỏi Giả Dung: "Chuyện ta dọn nhà là ngươi nói cho Nhị thúc Liễn sao?"

"Không có đâu, ngươi đừng có oan uổng người ta, chắc là do Bảo thúc nói ra thì phải!" Giả Dung lắc đầu nói.

Giả Vân nghi hoặc hỏi: "Ta đâu có nói với ông ấy chuyện dọn nhà đâu, sao ông ấy biết được?"

Giả Dung hơi ngượng ngùng nói: "Khụ, thế nào, hôm trước lúc tôi uống trà với ông ấy, lỡ lời nói lộ ra, thế là ông ấy biết."

Giả Vân chỉ chỉ Giả Dung, bất đắc dĩ nói: "Được rồi, rốt cuộc vẫn là do ngươi mà ra."

Giả Liễn và Vương Hi Phượng dù sao cũng là trưởng bối, Giả Dung và Tần Khả Khanh cũng cùng Giả Vân ra đón. Ra đến cửa, ba người chào Giả Liễn và Vương Hi Phượng. Giả Liễn cười ha hả xua tay không nói gì, còn Vương Hi Phượng thì chân thành bước tới, đánh giá Giả Vân vài lần, cười nói:

"Mới bao lâu không gặp, khí chất của Vân ca nhi đã càng ngày càng nổi bật, người đọc sách quả nhiên khác biệt, ngôn hành cử chỉ văn nhã có lễ, phong lưu hàm súc, chẳng biết sau này sẽ thuộc về nhà cô nương nào!"

"Nhị thẩm thẩm quá khen, hôm nay cháu thấy thẩm thẩm tinh thần hồng hào, nghĩ đến thân thể đã hoàn toàn hồi phục, thật sự khiến cháu thở phào nhẹ nhõm, yên lòng hơn nhiều." Giả Vân mỉm cười nói.

Vương Hi Phượng ánh mắt lấp lánh, nhìn chằm chằm Giả Vân một lúc, vuốt cằm nói: "Cảm ơn cháu đã quan tâm, ta còn phải cảm ơn cây nhân sâm quý của cháu đây, nếu không có nó giúp đỡ, ta e là đã phải chịu đựng đau khổ rồi!"

Giả Vân cười lắc đầu nói: "Cây nhân sâm đó chẳng thấm vào đâu, chỉ là dệt hoa trên gấm thôi, nói cho cùng vẫn là do thẩm thẩm phúc khí cao dày, người hiền ắt gặp may, phúc tuệ song tu, gặp nạn hóa lành."

Sau vài câu chuyện phiếm, Giả Vân dẫn mọi người vào nhà. Đi ngang qua nhà bếp, Giả Vân gọi Tập Nhân ra, dặn nàng đưa Vương Hi Phượng và Tần Khả Khanh về hậu viện, còn mình thì đưa Giả Liễn và Giả Dung đến phòng khách, nói chuyện cùng các tộc lão.

Trên đường về hậu viện, Vương Hi Phượng cười tủm tỉm kéo tay Tập Nhân, nói: "Trước đây ngươi ở trong phủ chúng ta, ta chỉ nghĩ ngươi là người tính tình trầm lắng, không ngờ ngươi lại là người lanh lợi, quả thật tìm được chốn nương tựa tốt đẹp."

"Nhị nãi nãi Liễn nói đùa rồi, nô tỳ ngu dốt, vì vậy chỉ muốn tìm một người chân thật để sống cùng." Tập Nhân hé miệng trả lời.

Vương Hi Phượng cười cười, nói: "Ừm, Bảo Ngọc nhà chúng ta chắc chắn không phải người biết sống thực tế..."

"Nhị nãi nãi Liễn, nô tỳ không hề có ý đó, hơn nữa, giờ Bảo nhị gia còn nhỏ tuổi, nô tỳ đã ��ến tuổi bàn chuyện hôn nhân đại sự, việc ra khỏi phủ cũng là điều hiển nhiên." Tập Nhân vội vàng nói.

"Được, bất kể có ý gì, ta cũng chẳng có lòng dạ nào mà quản nhiều đâu." Vương Hi Phượng lắc đầu nói. Nghĩ một lát, nàng nhìn quanh sân rồi hỏi:

"Ồ, tòa nhà này của các ngươi rộng rãi quá, tốn bao nhiêu bạc để mua vậy?"

Tập Nhân lắc đầu nói: "Cái này nô tỳ không rõ, đều do Vân ca nhi tự mình lo liệu."

Vương Hi Phượng im lặng gật đầu, trầm ngâm nói: "Với giá nhà ở con phố phía sau bây giờ, tòa nhà ba gian này ít nhất cũng phải gần ngàn lượng bạc chứ, nhà Vân ca nhi sao lại có nhiều tiền thế?"

Tập Nhân cắn môi đáp: "Nghe Vân ca nhi nói là mượn bạn học, tòa nhà này cũng là do quan viên bị tịch biên để lại, Vân ca nhi nói coi như chúng ta vớ được món hời lớn, không tốn quá nhiều bạc."

Đây đều là lời Giả Vân đã sớm thống nhất với người trong nhà. Ngoài ra, khi có khách, hai bên sân viện đều sẽ khóa kín. Vì thế, mấy ngày nay Giả Vân còn đặc biệt nhờ Giả Vĩ đến làm vài cánh cửa giả có thể di chuyển, dùng để che chắn. Khi có khách, sẽ khóa lại ngay, cánh cửa nhìn qua hệt như tường viện, lại đặt thêm mấy chậu cây cảnh lớn để che chắn, căn bản không nhìn ra điều gì khác biệt. Sở dĩ phải phức tạp như vậy, cũng là để che giấu việc tòa nhà này rộng gần trăm mẫu, dù sao, một tòa nhà lớn đến thế quá dễ khiến người khác ganh tị.

Tập Nhân tuy là nha hoàn, nhưng cũng là người có đầu óc, Vương Hi Phượng dù khôn khéo đến mấy, cũng không thể phân biệt được lời nàng nói thật giả. Tuy nhiên nàng cũng không tra hỏi, dù sao Giả Vân không những không thù oán mà còn có ơn với nàng, có một số chuyện, bất kể thật giả ra sao, nàng cũng vui vẻ giả vờ ngây ngô.

Ở hậu viện, Bốc thị một mình ngồi trên hành lang khâu đế giày, thấy Vương Hi Phượng và Tần Khả Khanh đi tới, liền vội vàng đứng dậy nghênh đón. Chào hỏi nhau xong, mọi người ngồi xuống nói chuyện, Vương Hi Phượng nắm tay Bốc thị, mỉm cười nói: "Ngũ tẩu tử, ta thấy Vân ca nhi có tiền đồ lớn, sau này tẩu chắc sẽ được hưởng an nhàn rồi!"

Truyện này được chuyển ngữ và đăng tải độc quyền tại truyen.free, xin hãy ủng hộ chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free