Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên việt châu Âu thế kỷ XVIII (Xuyên Việt Tại Thập Bát Thế Kỷ Âu Lục) - Chương 124: Kia 1 vị công tước tiểu thư

"Cho ta vài quân đoàn, ta sẽ đi diệt bọn chúng, san bằng Bavaria!"

Đó chính là phản ứng của Maurice khi nghe tin Công tước Bavaria bí mật liên lạc với người Pháp.

"Đổi người khác đi." Đó là ý kiến của Valens.

Konstans điềm nhiên nêu ra thêm một rắc rối: "Công tước Bavaria có vài người cháu và anh em, nhưng hôn sự của vị công chúa kia thì tính sao?"

"Hôn sự của người Áo thì liên quan gì đến chúng ta." Maurice thản nhiên bày tỏ sự thờ ơ.

"Hoặc vẫn là vấn đề cũ, làm sao để giết hắn đây. Giờ đây, Công tước Bavaria đang tiếp xúc với người Pháp, ý định ngả về phía Pháp đã quá rõ ràng, chắc hẳn người Pháp cũng sẽ bảo vệ vị công tước này. Nếu chúng ta phái người ám sát, nhất định phải đề phòng người Pháp. Thành công thì không nói, nhưng nếu lỡ thất bại, chúng ta sẽ để người Pháp hưởng lợi lớn. Từ đó, Công quốc Bavaria sẽ hoàn toàn đứng về phía người Pháp." Tôi lại cố gắng kéo cuộc thảo luận trở về trọng tâm.

"Hoặc là chúng ta có thể khiến Công tước Bavaria một lần nữa đứng về phía chúng ta, để hắn tự mình đuổi người Pháp đi, đợi đến khi hắn buông lỏng cảnh giác, chúng ta sẽ phái sát thủ." Alexander vừa vuốt cằm vừa nói.

Sau đó, cuối cùng năm người chúng tôi bàn bạc đi đến kết luận rằng tôi sẽ đến chỗ Công tước Bavaria, lợi dụng mối quan hệ giữa chúng tôi và Constance, khiến Công tước Bavaria tin rằng đây là cái bẫy do chúng tôi giăng ra, để hắn hiểu lầm chúng tôi thâm sâu khó lường, rằng việc thả Constance lần này chỉ là một lời cảnh cáo dành cho Công tước Bavaria.

Thôi rồi, nói đi nói lại, cuối cùng vẫn là tôi phải dấn thân vào hiểm cảnh. Không sai, nơi ở của Công tước Bavaria không xa doanh trại quân đoàn chúng tôi, nếu có chuyện xảy ra, chỉ cần vài giờ, quân đội của chúng tôi có thể trong chớp mắt tiêu diệt cái quốc gia Bavaria mục nát đó. Nhưng dù sao tôi vẫn đang ở trên đất của người ta, đúng không? Nhưng cũng có một câu nói khiến tôi nhất định phải làm như thế: Không vào hang hổ, sao bắt được hổ con? Tôi cứ coi nơi ở của Công tước Bavaria là vườn hổ Tokyo vậy.

Chỉ vì thực sự không biết khi nào người Pháp sẽ hội đàm với Công tước Bavaria, chúng tôi chỉ đành cử vài gián điệp nằm vùng gần đó và theo dõi sát sao tất cả những ai ra vào nơi ở của Công tước Bavaria. Bất kể đó là nữ tu hay giáo sĩ, hay những kẻ vận chuyển tiếp tế. Sau đó, chúng tôi cơ bản mỗi ngày đều nhận được tin tức về việc Công tước Bavaria hôm nay gọi mấy nữ tu đến, ngày mai lại đến đâu đó để giải sầu. Cùng lúc đó, quân đội của chúng tôi tiến hành một phần điều động, kỵ binh của chúng tôi được tách ra th��nh một quân đoàn độc lập. Khi mọi việc đã đâu vào đấy, phía Công tước Bavaria đột nhiên có tin tức về việc Công quốc Bavaria sẽ tổ chức một buổi yến tiệc nhỏ. Ha ha ha, lần này, không cần Constance truyền tin, tôi cũng biết bọn họ muốn làm gì lớn ở nơi ở của Công tước Bavaria. Chỉ là, thiếu thông tin chính xác về ngày tháng từ Constance, chúng tôi chỉ có thể suy đoán đó là trong vài ngày trước hoặc sau yến tiệc nội bộ của Công quốc Bavaria, nhưng rốt cuộc là ngày nào thì tôi không biết... Ôi, đau đầu quá, thôi, đành phải dùng cách ngu ngốc vậy.

Thực ra, về vấn đề truyền tin này, bạn nghĩ Constance không muốn truyền sao? Nhưng dường như, thời gian qua nàng đã hành động quá mức nổi bật, giờ đây những người hầu đó mượn cớ để công khai nhằm vào nàng, hành xử càng ngày càng trắng trợn. Vốn dĩ nàng vẫn có thể viện cớ là viết thư tình cho Frederica, vị Phổ vương tử kia, nhưng rất nhanh, cái cớ này cũng không còn dùng được nữa. Tuy nhiên, làm sao Constance có thể không ngờ tới chuyện như vậy sẽ xảy ra, cho nên, khi tên ngốc nhà Conde đến mời, nàng đã không chút do dự chọn rời đi.

"Ha ha ha..."

"Chỉ là, lá thư này do người nhà Conde đưa tới, thật sự không thành vấn đề sao? Thằng Conde kia lại muốn đánh muốn giết cái tên đó, liệu hắn có vì cảm thấy là bẫy rập mà không đến không?"

Chưa đắc ý được mấy giây, Constance đột nhiên bắt đầu thấp thỏm không yên. Nàng không ngờ rằng đúng vào bước ngoặt quan trọng như hôm nay, khi đi gặp mặt Công tước Bavaria, nàng mới nhớ ra sơ suất này!

"Trời ơi, nếu hắn không đến, chẳng phải tôi sẽ gặp rắc rối sao?"

"Không đến thì thôi! Tên đáng ghét, hôm nay chỉ là gặp mặt Công tước Bavaria, vốn dĩ có gì đáng sợ đâu! Hơn nữa, ngay cả chút nguy hiểm này hắn cũng không chịu gánh vác vì ta, chứng tỏ hắn chẳng hề bận tâm đến ta! Nếu không thèm để ý ta, ta cần gì phải bận tâm sống chết của hắn, hừ, đáng đời hắn sau này phải gặp rắc rối!"

Constance lấy cái gương nhỏ từ túi cầm tay ra, nhìn mình trong gương. Má nàng ửng hồng phấn đào, đôi mắt hạnh tiêu chuẩn mang theo làn sương mờ nhạt, tựa như một vũng nước mùa thu. Đôi môi đỏ mọng mím chặt, tỏa ra vẻ khỏe khoắn, tươi tắn. Nói là tuyệt sắc giai nhân trời sinh cũng không quá đáng.

"Thượng đế, ta xinh đẹp đến không thể tả như thế này, liệu Công tước Bavaria có vì thế mà nổi thú tính khi nhìn thấy ta không?" Constance chợt rất hối hận, tại sao nàng lại ăn mặc lộng lẫy đến thế. Nhưng hối hận cũng đã muộn rồi, bởi vì nàng đã ngồi trên xe ngựa đang tiến về nơi ở của Công tước Bavaria, và nhìn thấy đám đông ngoài cửa sổ ngày càng nhiều, nàng biết mình sắp đến nơi.

"Khiến mình trở nên xấu xí?"

Đó là một ý kiến hay, chỉ cần thay đổi cách ăn mặc một chút là có thể làm được! Chỉ là, Constance nhìn vào dung mạo mình trong gương, nàng say đắm. Không còn cách nào, thật quá xinh đẹp, nàng không nỡ ra tay.

Cứ như vậy, trong lúc do dự, Constance đã đến nơi.

Thấy đã đến nơi, điều đầu tiên Constance nghĩ đến là giải quyết nhu cầu cá nhân. Không còn cách nào khác, bữa ăn tối nay dường như toàn là thức ăn giàu chất lỏng.

Cửa xe bị mở ra, nhưng trước khi Constance bước xuống, có người thò nửa người vào bên trong.

Nữ hầu đi cùng bị gọi ra ngoài. Vài phút sau, nàng trở lại, trên tay còn cầm thêm một chai thủy tinh trong suốt đựng chất lỏng. Constance khẽ nhíu mày.

"Công tước tiểu thư, xin ngài uống cái này trước rồi hãy xuống xe."

"Đây là cái gì?"

"Đây là phương tiện để đảm bảo ngài có thể thuận lợi hoàn thành nhiệm vụ."

"Ngươi đang chất vấn năng lực của ta!?"

"Tôi không dám."

"Vậy thì lấy ra!"

Constance mắng xong định bước xuống xe ngựa, kết quả bị một người hầu vẫn luôn cúi đầu đứng chắn ở bậc thang xe ngựa. Người Pháp đứng đầu đưa mắt ra hiệu cho nữ hầu và những người đứng hai bên. Constance bị kéo trở lại, sau đó nữ hầu mở nắp của cái bình nhỏ đó. Ngay khoảnh khắc nắp bình được mở ra, Constance thông qua mùi vị đã biết đó là cái gì: một thứ tương tự như thuốc kích dục của Tây Ban Nha.

"Đồ khốn nạn, ta sẽ không bỏ qua cho các ngươi!"

"Orleans công tước tiểu thư. Ngài đừng trách móc chúng tôi."

"Khốn kiếp!"

Constance bị buộc uống cạn cả bình thuốc đó. Khi nàng xuống xe ngựa, dược hiệu lập tức phát tác, nàng chỉ cảm thấy nhiệt độ cơ thể đang không ngừng tăng lên. Mặt nàng nóng bừng, dường như vừa uống quá nhiều rượu vậy.

"Chẳng phải đã nói, chỉ là hội đàm thôi sao!"

"Là hội đàm. Nhưng chúng tôi cũng cần ngài quyến rũ vị Công tước Bavaria kia! Ngài dường như đã dành quá nhiều tình cảm cho vị Phổ vương tử kia, nên chúng tôi buộc phải làm thế. Đây cũng là điều chúng tôi buộc phải làm để đảm bảo nhiệm vụ hoàn thành. Hơn nữa, đây cũng là lệnh từ cấp trên."

Ôi Thượng đế!

Constance xấu hổ tột độ, hận không thể giết chết đám tùy tùng phạm thượng bên cạnh mình, nhưng đó mãi mãi chỉ là ý nghĩ trong đầu. Thiếu khả năng hành động, nàng chỉ có thể thông qua ánh mắt hung ác để bày tỏ sự căm hận của mình đối với đám tùy tùng này.

"Chúng ta làm như vậy không phải là không đúng sao? Nàng dù sao cũng là con gái của Công tước Orleans."

"Hừ! Ta hận thái độ cao ngạo của nàng!"

"Cứ để cho người phụ nữ khắc nghiệt đó đi chết đi. Công tước Bavaria sẽ là sự trả thù dành cho nữ quý tộc khó ưa như nàng."

"Ha ha, ta đã tăng thêm liều lượng, để vị Công tước Bavaria tôn quý kia giúp chúng ta dạy dỗ vị Công tước tiểu thư không biết điều này đi!"

Dọc đường đi, được nữ hầu dìu đi, những lời xì xào bàn tán bên tai Constance dần nhỏ lại. Rất nhanh, nàng được người ta dẫn vào một phòng khách rộng rãi. Ánh nến cố gắng xua đi bóng tối, thắp sáng toàn bộ đại sảnh bằng một màu cam ấm áp. Khi nàng được buông tay, Công tước Bavaria bước vào.

Dược hiệu đang phát tác, lúc này sắc mặt Constance ửng đỏ. Đôi môi hồng mọng hơi hé, mắt nàng dưới ánh nến trông vô cùng quyến rũ. Nhưng nàng vẫn kịp nhìn thấy Công tước Bavaria, và Constance cuối cùng đã hiểu vì sao giới quý tộc vẫn luôn truyền tai nhau rằng Trưởng nữ của Áo vô cùng bất mãn cuộc hôn nhân chính trị giữa Áo và Bavaria.

Hãy nhìn xem Công tước Bavaria đó kìa!

Ở đâu ra một chút hình tượng hoàng tử lý tưởng trong mộng thiếu nữ chứ!

Nếu là nàng, đối tượng hôn sự thế này, căn bản đừng hòng mơ tưởng!

Nhưng dù cho đừng hòng mơ tưởng, nhìn Công tước Bavaria nhướng mày lên, Constance thấy ánh mắt của Công tước Bavaria nhìn về phía mình vẫn lửa nóng như trước. Còn về đám ác nô đang cười với bộ mặt ghê tởm kia, mỗi người đều mang vẻ hả hê. Constance bất hạnh nhận ra mình đã trở thành món mồi ngon được bày biện sẵn trên bàn ăn của người khác.

Giá mà sớm biết đã tự làm xấu mình rồi, nhưng giờ nói gì cũng đã muộn. Hơn nữa, điều khiến Constance hối tiếc chính là hôm nay nàng lại đặc biệt mặc một bộ váy dài bằng lụa màu vàng nhạt, trang trọng và lộng lẫy. Phần áo gilê bó eo bên trên khoét sâu để lộ đôi gò bồng đảo trắng ngần quyến rũ, khiến người ta động lòng. Phía dưới vòng eo thon thả, qua lớp váy lót độn hông, tạo nên một đường cong duyên dáng. Ban đầu khi chọn quần áo, Constance đã do dự mãi, cuối cùng từ bỏ chiếc tất lụa ren trắng để chuyển sang màu đen, với chiếc đai lưng ren đen xuyên thấu cùng dây tất chân và vớ dài quyến rũ. Mà tất cả những thứ này đều là nàng chuẩn bị để gặp cái tên kia, người La Mã đó, không ngờ tới lại thành ra thế này...

Vừa nghĩ tới y phục của mình bị cởi ra, cứ như con hàu nàng đã dùng trong bữa tối trước đó, bị người ta cạy vỏ vậy, Constance cảm thấy mình thà chết còn hơn.

Constance không phải không nghĩ đến việc cứ thế bỏ chạy, nhưng nàng vào giờ khắc này cả người nóng ran. Vừa muốn cởi bỏ y phục, chẳng lẽ nàng, đường đường là một Công tước tiểu thư, lại muốn trước mặt bao nhiêu người như vậy mà làm ướt váy mình?

"Công tước Bavaria, chúng tôi sẽ chờ bên ngoài đại sảnh, xin ngài cứ tiếp tục nói chuyện với Công tước tiểu thư của chúng tôi về những vấn đề còn lại."

"Ừm, các ngươi ra ngoài đi."

Trong căn phòng chỉ còn Constance và Công tước Bavaria. Công tước Bavaria nhìn vị Công tước tiểu thư mắt mê ly, thở dốc không ngừng. Hắn nằm mơ cũng không nghĩ tới, Thượng đế lại ban tặng những món hời như thế cho hắn. Chẳng lẽ là vì mấy chục năm gần đây hắn đã quan tâm đến nhiều nữ tu sao?

Chắc là nhờ hắn đã trở thành một tín đồ thành kính hơn chăng, Công tước Bavaria thở dài cảm thán rằng mình là một tín đồ thành kính, rồi vô cùng khách khí nhưng đầy giả dối, cất lời hỏi thăm trước: "Orleans công tước tiểu thư, xin hỏi ngài muốn uống chút gì?"

Uống cho đủ!

Constance khép chặt hai chân, cố gắng giữ giọng nói không giống như tiếng thở gấp: "Không cần. Công tước bệ hạ."

"Ngài tựa hồ không thoải mái, có thể để ta xem một chút không?"

Công tước Bavaria bước chân tới gần. Mắt nhìn đối phương đang đến gần, dù thân thể rất không thoải mái, Constance vẫn bật dậy, lùi mấy bước để giữ khoảng cách với Công tước Bavaria.

"Ta không sao! Công tước!"

Làm xong tất cả những điều này, Constance nhìn chằm chằm vị Công tước Bavaria hơi kinh ngạc, ngay sau đó là một tràng thở dốc. Chỉ là nàng không thể giữ vững trạng thái đó được bao lâu, bởi vì nàng cảm giác hai chân mình dường như mềm nhũn ra.

"Có một chuyện, không biết Công tước Bavaria có rõ ràng hay không, ta là người phụ nữ của vị điện hạ kia!"

Công tước Bavaria bị những lời này làm cho bối rối.

"Ai?"

"Ở Roma, trong đế quốc đó còn có thể có mấy vị thân vương chứ?"

"Orleans công tước tiểu thư, ngài thật đúng là hài hước."

"Công tước Bavaria, ngài thấy sự thật này buồn cười lắm sao?"

"Dĩ nhiên, ngài là con gái của Công tước Orleans nước Pháp, hắn là người La Mã, Thân vương La Mã... Các ngài như nước với lửa vậy, làm sao có thể..."

Công tước Bavaria ngậm miệng lại, ánh mắt kinh hoảng nhìn về phía cửa sổ, nơi đó có một bóng đen vụt ra ngoài.

Bản văn này là thành quả lao động của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free