Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Xuyên việt châu Âu thế kỷ XVIII (Xuyên Việt Tại Thập Bát Thế Kỷ Âu Lục) - Chương 17: Phục kích (hạ)

Dưới trướng Leon chỉ còn mười ba hộ vệ, cộng thêm tôi và Assassin, tổng cộng chúng tôi chỉ còn mười sáu người. So với hơn bảy, tám mươi thích khách kia, chúng tôi hoàn toàn ở thế yếu. Chỉ cần một chút bất cẩn, tôi sẽ phải bỏ mạng tại đây hôm nay.

"Đừng xuống ngựa! Xông lên! Giết chết bọn chúng! Giết sạch bọn chúng đi!"

"Frederica! Friedrich! Quay lại! Friedrich!"

Ngay lúc đó, Frederica dẫn người xông đến. Hơn hai mươi kỵ binh của cô ấy đã gây ra hỗn loạn lớn cho hơn bảy mươi thích khách. Tôi nhân cơ hội cho Lợi Ngang dẫn hơn mười người chém giết vào. Nhờ những đợt xung kích liên tục của kỵ binh Phổ, dù ở thế yếu, chúng tôi vẫn cầm cự được ngang ngửa với thích khách, nhưng điều này chỉ là tạm thời.

Frederica cùng Hans xông vào.

Vừa nhảy khỏi ngựa, Frederica đã lao ngay đến chỗ tôi. Nhìn thấy tôi, đôi mắt cô ấy ngấn nước, tràn đầy vẻ hối hận.

Tôi vội buông tay đang che vết thương ở bụng, khen ngợi: "Làm tốt lắm, biết dùng kỵ binh để xung kích."

"Ngươi có sao không?"

"Tôi ổn, không có gì."

"Ngươi bị thương nặng thế này! Thế mà còn bảo là không sao!" Frederica có vẻ tinh thần không ổn định, mặt nàng vặn vẹo kêu lên: "Ôi Chúa, Đức Chúa Jesus trên cao, tôi đúng là một đứa ngốc, rốt cuộc tôi đã làm những gì thế này?"

Bộ dạng tôi thảm đến thế ư?

Quần áo chỉ bị rách mấy lỗ, có dính chút máu thôi mà, có vậy thôi. Ngoài việc bụng đau dữ dội ra, tôi thật sự chẳng bị gì nghiêm trọng cả.

"Đều là tại tôi, đều là tại tôi! Nếu không phải tôi chạy đến đây, ngươi đã không bị phục kích! Tôi đã hại ngươi, giống như tôi đã hại cha vậy! A!"

Tiếng kêu gào thảm thiết, tan nát cõi lòng thoát ra từ miệng Frederica. Trời đất ơi, tôi giật mình đến nỗi quên cả cảm giác đau trên người. Cái cảnh tượng "xuyên không" này đang diễn ra thật sao?!

Liệu có khi nào cô ấy sẽ gây họa cho chính chúng ta không?

"Ta muốn báo thù cho ngươi! Ta muốn giết sạch bọn chúng! Ta muốn giết sạch bọn chúng!" Frederica rút kiếm ra, kêu lớn rồi xông ra ngoài. Tôi cản cũng không kịp: "Ngăn nàng lại! Đừng để nàng bị thương! Hans!"

"Nha!"

Khỉ thật!

Hans chỉ "Ồ" một tiếng rồi đứng im, dường như bị vẻ dữ tợn của "nữ thần" dọa sợ mất mật.

Tôi bất chấp đau đớn, vọt mấy bước kéo lại Frederica đang nổi cơn điên!

Đồ ngốc!

Sao đến giờ vẫn còn bốc đồng như thế!

Tôi định chửi mắng, nhưng vì vết thương ở hông đau nhói do giằng co, thành ra chỉ bật được tiếng "A". Cơn đau đó khiến tôi phải khụy hai chân và gập người lại, nhưng hai tay vẫn cố giữ chặt Frederica.

Tôi theo bản năng ôm chặt bụng. Nói thật, con gái lúc "đại di mụ" mà vận động mạnh thì có khác gì tình trạng của tôi bây giờ đâu.

Thế thì đúng là...

Ôi. Bị đạp một cú đúng vào lúc đang dính "debuff đại di mụ" này, kẻ thích khách đó chẳng lẽ là truyền nhân chân truyền của "đại di mụ" sao? Mà không ngờ tôi lại trở thành người chấm dứt tuyệt kỹ truyền thừa này...

Tôi tự khâm phục mình quá, đến lúc này mà vẫn còn có thể lan man suy nghĩ vẩn vơ.

"Rất đau sao?"

Frederica đang định xông lên giết người, bỗng ném kiếm xuống, vội vàng chạy tới đỡ tôi: "Tôi cùng Hans sẽ ở lại cản bọn chúng, ngươi hãy cưỡi ngựa của tôi mà rời đi!"

Tôi không đáp lời cô ấy, thay vào đó ra lệnh: "Ôm lấy tôi."

Cô gái vừa nãy còn đang cuồng loạn bỗng chần chừ một chút. Sau đó cô ấy rất nghe lời làm theo, nhưng còn quá đáng, siết chặt đến nỗi tôi phải hít một hơi khí lạnh. Trời đất ơi, cô em định mưu sát tôi sao!

Đau thì đau thật, nhưng tôi vẫn nắm chặt cô nàng dễ nổi điên bất cứ lúc nào này: "Hãy đợi ở đây với tôi!"

"Nhưng, bọn thích khách này thì sao? Quân đội La Mã sẽ đến chứ?"

"Ngươi không đi gọi vệ binh sao?"

Frederica há miệng, nước mắt trong khóe mắt cô ấy không kìm được mà trào ra: "Tôi là đồ ngu, tôi chính là đồ ngu!"

Được rồi. Đại khái ý của những lời này là Frederica đã dẫn người xông vào, nhưng vì suy nghĩ không chu toàn nên không gọi viện binh. Nghĩa là, hai mươi bảy kỵ binh của Frederica cộng thêm mười sáu người bên chúng tôi sẽ phải đối kháng với hơn bảy mươi thích khách.

Chiến thắng có lẽ không phải là vấn đề, nhưng rốt cuộc ai có thể sống sót đến cuối cùng thì lại là một điều cực kỳ khó đoán.

"Là Phổ vương tử! Giết hắn, chính hắn đã tự tìm đến cái chết, giết hắn, để trả thù cho những huynh đệ, tỷ muội đã ngã xuống của chúng ta!"

Chúng tôi nhìn về phía đám thích khách đang gào thét. Tôi không có cảm giác gì đặc biệt với lời kêu gọi đó, nhưng Hans và Frederica thì cả người đều không ổn.

"Tại sao có thể như vậy?" Frederica kinh ngạc nói, "Vì sao lại xảy ra chuyện như thế..."

"Hans!" Frederica kêu lớn một tiếng làm tôi giật mình. Cô ấy cắn răng nghiến lợi hỏi: "Ngươi đã đảm bảo với ta điều gì!"

Hans lại dính líu vào chuyện này sao?

"Ngươi đã nói, chỉ cần ta không truy cứu tội của mọi người, bọn chúng sẽ an phận thủ thường!"

Vẻ mặt Hans buồn bã, thẫn thờ: "Hắn, bọn chúng đã đảm bảo với ta như vậy mà..."

"Cút! Ta sẽ không bao giờ tin ngươi nữa! Ngươi hết lần này đến lần khác lừa gạt ta!"

"Ta không có!"

Hans không làm gì sao...

Nghe vậy, Hans đã đánh mất toàn bộ tín nhiệm của Frederica để giữ chân đám Junker bị giam lỏng ở Berlin. Nhưng đám Junker đó chỉ lợi dụng Hans để làm kế hoãn binh.

Xem đó, đứng ra bảo lãnh cho một đám người hèn hạ vô sỉ, để rồi bị bán đứng còn phải giúp chúng kiếm tiền. Cái Hans này đúng là phải nâng cao chỉ số IQ lên gấp bội.

"Frederica, bây giờ không phải là lúc so đo mấy chuyện này, đừng có bốc đồng nữa! Để tôi nghĩ cách, nghĩ cách thoát khỏi nơi nguy hiểm này!"

Frederica kêu lên: "Chờ một chút, ta có biện pháp!"

"Biện pháp gì?"

Frederica quay ra ngoài kêu lớn: "Mọi người kiên trì thêm một chút, viện binh của chúng ta sắp đến rồi!"

Toang rồi!

Khi đối mặt với một đám dân liều mạng, điều tuyệt đối không nên làm là gì?

Đó chính là tuyệt đối đừng nói cho bọn chúng biết rằng viện binh của mình sắp tới, vì điều đó có nghĩa là muốn bọn chúng nhanh chóng xử lý mình!

Tôi nắm lấy Frederica vội vàng lùi về sau.

Có lẽ tiếng gào thét của Frederica đã kích động thần kinh của bọn thích khách. Rất nhanh bọn chúng cũng đốt lên một làn khói lửa. Ngay khi tôi đang suy đoán đó là tín hiệu gì, đội ngũ thích khách xuất hiện sự khác thường. Có mấy tên to khỏe kêu lớn rồi châm ngòi những quả lựu đạn cầm tay mà chúng vẫn luôn mang theo. Tiếp đó, những tên cầm lựu đạn này không sợ chết mà lao về phía chúng tôi.

Một cuộc tấn công khủng bố kiểu thế kỷ mười tám, bom người!

Trán tôi lập tức toát ra mồ hôi lạnh.

Nơi chúng tôi đang đứng cực kỳ chật hẹp, chẳng có chỗ nào để tránh cả. Nếu chúng nổ tung, chẳng phải chúng tôi cũng sẽ tàn phế một nửa sao!

"Cản bọn chúng lại!"

Vừa thét xong lời cảnh báo, tôi chợt nhận ra giọng mình cũng đã thay đổi ít nhiều.

Bọn thích khách tử sĩ không sợ chết mà lao tới. Một con dao găm bất chợt bay ra đã hạ gục một tên, nhưng vẫn còn ba tên. Ba tên này lại được hơn mười kẻ khác bảo vệ, tấn công. Các hộ vệ bên cạnh tôi đều lao lên.

Nhìn ba tên thích khách đều có dấu hiệu sắp ném bom, chợt Frederica đẩy tôi ra phía sau cô ấy. Tôi không kịp phản ứng, lập tức đập vào vách tường, hai mắt tối sầm lại. Cô em này vào lúc này lại làm trò gì náo nhiệt vậy!

Tôi kêu lên với Frederica đang đứng chắn trước mặt: "Ngươi điên ư! Nếu có quả lựu đạn nào bay đến đây, ngươi sẽ chết đấy! Mau buông tôi ra!"

"Ta không thả!"

"Ta không thả!"

"Ngươi buông ra!"

Nếu Frederica không bấm một tay ngay vào vết thương của tôi, tôi đã rất cảm kích nàng. Nhưng bây giờ, dường như tôi càng "cảm kích" cô ấy hơn, chẳng khác gì, nước mắt tôi cũng đã trào ra. Ừm, vì đau.

Tôi miễn cưỡng mở mắt, chỉ thấy Hans đang kéo Frederica, trong khi cô ấy vẫn bám chặt lấy eo tôi không chịu buông.

Tôi nên dùng biểu cảm gì để đối mặt với thực tế này đây?

Ba quả bom có thể bay tới bất cứ lúc nào, trong khi tôi bị một cô em chặn ở lối hẹp bên vách tường, phía sau nàng lại nhảy ra một gã đàn ông định ôm nàng ra... Cái cảnh tượng hỗn loạn gì thế này?

"Nếu hắn chết rồi, tôi cũng sẽ không sống nổi!" Frederica cố giữ vững ý kiến của mình. Cô em, tôi cảm động quá, đến mức nước mắt cũng muốn trào ra rồi...

"Vậy hãy để ta chết trước khi ngươi chết đi!"

Lời nói của Hans nghe thật oanh liệt, nhưng người chứng kiến chỉ có một mình tôi, vì những người khác đang bận chiến đấu. Theo đánh giá cá nhân tôi thì hành vi của Hans có vẻ hơi thiếu phong nhã.

Hans tạo thành một cái "sandwich Hamburg".

Nói một cách đơn giản, hắn kẹp Frederica ở giữa tôi và hắn, lại còn hai tay ôm lấy Frederica. Tôi không rõ Frederica cảm thấy thế nào, nhưng cảm giác của tôi thì tệ không tả nổi, tôi cảm thấy mình sắp bị đè chết đến nơi rồi.

Nhưng hôm nay, Chúa vẫn muốn trêu ngươi tôi. Tôi đang định mở miệng bảo Hans đừng kích động, dù có chen một phút hay hai phút thì vẫn là chen. Mà Frederica ngực lại phẳng như vậy, dù hắn có chen thế nào cũng không thể tách ra được, nên tốt nhất hắn cứ để tôi ra ngoài thở trước đã... Một quả cầu sắt mang theo kíp nổ lăn đến cách chúng tôi chưa đầy mấy thước.

Lựu đạn cầm tay, ha ha ha!

Tất cả nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free