"Đây cũng là lòng trung thành của các người đối với gia tộc Hohenzollern sao?"

Tiếng chất vấn của Frederica vang vọng khắp đại sảnh.

"Ngay cả khi gia tộc Hohenzollern bị một lũ phản quốc vô sỉ nhiều lần gây tổn hại, các người vẫn còn tính toán lợi ích riêng của mình. Những kẻ vừa lên tiếng, đừng tưởng ta không biết các người đang mưu tính điều gì! Đám người ích kỷ các người căn bản đang nghĩ rằng, nếu hôm nay các Junker bị treo cổ, tạo thành tiền lệ, các người cũng sợ rằng số phận tương tự sẽ giáng xuống đầu mình, phải không!"

Dường như đã nhận được tín hiệu rõ ràng, lập tức có kẻ nhảy ra tiên phong hưởng ứng: "Ta tán thành xử tử! Kẻ phản quốc tội ác tày trời, nếu một lần nữa tha thứ cho chúng, chẳng khác nào biến tướng khuyến khích những kẻ phản quốc tiếp tục mưu phản!"

Tôi quay đầu nhìn sang, chỉ thấy đó là Liebig. Tiếng hô của hắn lôi kéo không ít người, chỉ có điều địa vị và danh vọng của Liebig cũng chẳng mấy cao sang, mặc dù tiếng kêu rất lớn, nhưng nghe chẳng khác nào tiếng gào thét giả tạo, thiếu đi sức nặng và sự chân thành. Tôi nhìn về phía Schwerin và Thân vương Dessau.

Thân vương Dessau và Bá tước Schwerin đều thuộc phe quân đội. Một người là trọng thần, người kia lại là người đứng đầu thế lực phụ thuộc lớn nhất trong nước. Chỉ cần thuyết phục được hai người này, vấn đề quân đội sẽ không còn là mối lo lớn.

"Muốn treo cổ quý tộc, phải có bằng chứng xác thực mới được, nếu không thì không thể nào thuyết phục được mọi người," Bá tước Schwerin, người có tiếng nói trọng lượng, là người đầu tiên lên tiếng.

Thân vương Dessau cũng có ý kiến tương tự Schwerin: "Tôi đồng ý, hơn nữa tôi cho rằng bây giờ dù là xử phạt cũng phải cân nhắc tâm tình của dân chúng trong nước."

"Bằng chứng, đương nhiên tôi có. Nhưng, tôi không chỉ đơn thuần xử tử kẻ cầm đầu, mà phải trừng trị tất cả những người có liên quan!" Frederica kêu lên.

"Tất cả những người có liên quan sao? Việc này có phải liên lụy quá nhiều người không?" Thân vương Dessau lộ vẻ băn khoăn.

Bá tước Schwerin càng lắc đầu liên tục: "Nhiếp chính, Vương quốc Phổ đã hỗn loạn hai lần rồi, không thể tiếp tục làm như vậy. Nếu cứ thế này, toàn bộ quốc gia sẽ rơi vào cảnh lòng người hoang mang."

"Vậy các người cho rằng lùi một bước, Vương quốc Phổ sẽ được yên ổn lâu dài sao? Tôi nói cho các người biết, những kẻ vừa thực hiện cuộc tấn công chẳng những có súng kíp, mà còn có lựu đạn cầm tay. Ngay cả những kẻ ban đầu bị trục xuất khỏi Đông Phổ và người Sachsen cũng xuất hiện. Nếu không có nội gián, các người nghĩ một đám người đang bị giam lỏng, cắt đứt liên lạc với bên ngoài có thể liên kết với nhiều thế lực như vậy để cùng nhau mưu đồ Vương quốc Phổ sao?"

Câu hỏi đó khiến những người Phổ trong đại sảnh đều cứng họng, không nói nên lời. Frederica phất tay ra hiệu, hô lên: "Người đâu! Dẫn giải Bá tước Falkenhayn!"

Những quý tộc Phổ thuộc phái thân Nga đang đứng gần vị Junker kia lập tức tản ra tứ phía, chỉ còn lại một mình ông ta đứng tại chỗ trợn mắt há mồm. Khi nhận ra mấy tên vệ binh đang tiến lại gần, ông ta hoảng hốt cầu cứu Thân vương Dessau và Bá tước Schwerin.

"Nhiếp chính, Nhiếp chính, oan uổng quá! Thân vương Dessau! Bá tước Schwerin! Đây là âm mưu! Có kẻ đang nhân cơ hội lật đổ Vương quốc Phổ! Có kẻ muốn biến Nhiếp chính và Quốc vương bệ hạ thành con rối!"

Kẻ cầu cứu đến mức hoảng loạn, nói năng lộn xộn. Lần này, đương nhiên không ai dám đứng ra bênh vực ông ta. Những người muốn cứu ông ta, e rằng vừa nghe những lời ấy đã chọn cách tự bảo vệ mình.

"Điện hạ, ngài không thể tùy tiện dẫn giải một bá tước như vậy!" Schwerin kêu lên.

"Thưa Bá tước, tôi mệt rồi." Frederica nói xong, xoay người đi về phía cửa đại sảnh, mở toang cửa lớn rồi bước ra hành lang bên ngoài.

Toàn bộ hàng trăm người trong đại sảnh đều ngẩn người nhìn theo bóng dáng cô gái có phần khác thường ấy.

"Cô ấy luôn như vậy sao?" Alexander thấp giọng hỏi vào tai tôi.

Tôi lắc đầu đáp: "Có lẽ tình huống hôm nay hơi đặc biệt."

Schwerin và Thân vương Dessau kinh ngạc nhìn theo bóng dáng cô đã khuất xa trên hành lang vắng ngắt, rồi nhìn nhau. Trong mắt cả hai đều ánh lên vẻ khổ sở. Một lúc lâu sau, họ mới bước đến, Schwerin lo âu nói: "Điện hạ Nikephoros. Tôi hy vọng ngài hãy khuyên nhủ Nhiếp chính Điện hạ một chút, bởi giờ đây Nhiếp chính có lẽ đã bị lòng thù hận và lửa giận choán hết tâm trí, mọi phán đoán và lựa chọn đều chỉ vì sự sảng khoái nhất thời. Tôi mong ngài hãy khuyên nhủ Nhiếp chính Điện hạ."

"Được rồi."

Thật ra không cần hai lão già kia đến mời, tôi cũng sẽ đi khuyên Frederica thôi.

Trong cung điện Berlin, bước trên hành lang phía ngoài cung đình, tôi từ phía sau đuổi kịp Frederica.

Nghe được tiếng bước chân của tôi, Frederica cũng dừng lại, nàng nhìn khắp hành lang.

Không khí sáng sớm se lạnh khiến cả hành lang trở nên tĩnh mịch lạ thường, và cảnh tượng ấy có lẽ đã khiến Frederica xúc cảnh sinh tình, nàng nói: "Ta và Hans từ nhỏ đã là bạn chơi với nhau, nhưng ngươi có biết vì sao ta lại luôn dắt hắn đi chơi khắp nơi không?"

"Không biết."

"Bởi vì khi còn bé ta thích chạy nhảy khắp nơi, nhưng lại sợ bẩn, nên ta thường mang theo hắn. Những việc ta không muốn làm, không muốn đụng tay vào, đều sẽ để Hans làm. Ví dụ như ta muốn bắt một con cóc về, nhưng lại thấy con cóc ghê tởm, thế là để Hans ra tay, còn ta thì núp đằng sau xem. Muốn đi câu cá, ta sẽ bảo hắn đi đào giun. Tuy nhiên, ta thường xuyên bắt hắn đi tìm những loài côn trùng cổ quái, kỳ lạ, mang về làm tiêu bản cho ta. Lần đầu tiên Hans thấy sâu róm, chẳng những mặt mày tái mét vì sợ, mà còn nôn khan cả ngày trời. Nhưng thảm nhất là có lần ta sai hắn đi chọc tổ ong, chỉ vì ta muốn biết mặt con ong chúa mà thôi. Nhưng hôm nay, ta suýt nữa hại chết hắn. Sau lần ta bị đánh đó, ta không bao giờ để hắn đi chọc tổ ong hay những chuyện tương tự nữa."

Hans, ngươi thật khổ cực khi phải chịu đựng một người rắc rối như vậy.

"Khi ta mười tuổi, si mê hội họa, Hans cũng đành theo ta khắp nơi tìm cảnh. Một ngày nọ, ta muốn đến ngoại ô Berlin vào ban đêm. Dĩ nhiên cha ta không cho phép. Vì vậy, ta liền sai hắn đến ngoại ô điều tra, để chuẩn bị cho việc ta lẻn đi sau này. Kết quả là hắn biến mất khỏi mắt ta suốt nửa tháng trời. Vì cái tên ngốc này, giữa đêm lạc đường, cứ đi mãi rồi ra khỏi ngoại ô Berlin, đến một thị trấn nhỏ ở biên giới Newmark, sau đó lại từ Newmark đi đến nhà một người thân ở Stettin. Đợi đến khi về nhà ở Berlin, hắn tổng cộng đã mất sáu ngày. Ừm, ngươi hẳn có thể tưởng tượng được một đứa bé bỏ nhà đi vài ngày thì cha mẹ lo lắng đến nhường nào. Hắn về nhà bị cha đánh cho một trận tơi bời, phải nghỉ ngơi suốt một tháng mới có thể xuống giường. Sau này ta hỏi hắn vì sao không trực tiếp trở về Berlin, hắn nói hắn không biết đường về Berlin, nhưng lại nhớ đường đến nhà người thân ở Stettin, vì vậy hắn liền đi thẳng đến Stettin. Lúc ấy ta còn cười nhạo hắn, hỏi vì sao không đi hỏi đường, kết quả hắn chỉ biết cười ngây ngô."

Frederica không ngừng kể về những chuyện thú vị liên quan đến nàng và Hans, thỉnh thoảng còn chỉ vào một góc nào đó mà kể lại, nàng và Hans từng làm gì ở nơi đó.

Nói thật, nghe xong những hồi ức của Frederica, tôi chỉ có thể thốt lên rằng, Hans, kẻ hầu hạ gia tộc địa chủ lớn Hohenzollern này, thật không dễ dàng gì để sống sót đến tận bây giờ. Ở một mức độ nào đó, Thượng đế thật sự rất ưu ái hắn.

"Ta vẫn luôn muốn nói lời cảm ơn hắn, nhưng sau này lại xảy ra quá nhiều chuyện, giờ đây hắn đã không còn ở đây nữa, khiến ta đến một cơ hội nói lời cảm ơn cũng không có."

"Xin hãy tiết chế nỗi đau, Frederica."

"Nén bi thương… Sao?" Frederica ngớ người ra, ngay giây tiếp theo, nàng bỗng nổi giận: "Kh��ng! Bây giờ không phải là lúc bi ai! Không! Ta muốn chúng phải đền mạng!!!"

Cái dáng vẻ cuồng loạn đó của Frederica khiến tôi không khỏi cảm thán, một nữ văn sĩ trẻ tuổi xinh đẹp cứ thế bị người đời làm cho hư hỏng, thế giới này, thật đúng là tàn khốc.

"Ta muốn giết sạch chúng! Ta muốn xử tử toàn bộ bọn chúng! Tất cả, đều phải chết vì ta!!!"

"Ngươi xác định?"

"Đúng vậy, lũ sâu mọt, lũ cặn bã đó, chúng đặt lợi ích của mình lên trên hết, không hề có chút lòng thương hại nào, vẫn vọng tưởng tiếp tục nô dịch những người Phổ vốn dĩ bình đẳng, thậm chí không tiếc cấu kết với người ngoại quốc. Chỉ có giết sạch chúng, Vương quốc Phổ mới có thể yên ổn trở lại, chỉ có giết sạch lũ sâu mọt đó, Vương quốc Phổ mới có thể trở nên cường đại! Chỉ có giết chết toàn bộ bọn chúng, cha ta mới có thể yên nghỉ, Hans mới có thể nhắm mắt. Cho nên, chúng phải chết!" Frederica gầm thét xong, ngực nàng phập phồng như chiếc quạt gió.

Tôi hỏi: "Giết sạch những Junker đó, vậy ngươi đã nghĩ đến hậu quả chưa?"

"Còn có hậu quả sao?" Ánh mắt Frederica trống rỗng, có vẻ lòng thù hận đã choán hết đầu óc nàng, nàng đã không còn màng đến bất cứ hậu quả nào nữa.

"Ngươi quên ước định của chúng ta rồi?"

Phiên bản dịch thuật này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin hãy tôn trọng công sức biên tập.