(Đã dịch) Epirus Ưng Kỳ - Chương 119: Agrinion tinh hồng (trung)
"Theo đuổi sự tha thứ, danh tiếng tốt mà hóa thành kẻ ngu xuẩn hèn nhát, Thân vương Theodor chính là một minh chứng rõ ràng nhất cho điều đó." Những lời lạnh như băng vọng lại trong phủ đệ của thân vương, sự giằng co lạnh lùng giữa thầy và trò đã khiến bầu không khí vốn đã căng thẳng như dây cung, lập tức hạ xuống điểm đóng băng.
"Đừng bao giờ nhắc đến tên kẻ đó trước mặt ta nữa!" Romanus Ducas gần như nghiến răng nghiến lợi nói với Moswar.
Thế nhưng, lời uy hiếp này của hắn trong mắt gã Saracen đầy mưu mô kia lại trở nên vô lực và ấu trĩ. Moswar gần như khinh miệt nhìn dáng vẻ hiện tại của học trò mình, cười lạnh nói: "Tại sao lại không thể nhắc đến? Chẳng phải chính ngươi đã tự tay giết hắn sao? Lẽ nào bây giờ ngươi lại đổi ý rồi ư?"
"Tất cả những chuyện đó đều là do ngươi ——"
"Ta? Ta thì có thể làm gì? Ta chẳng qua chỉ nói ra một sự thật mà thôi, kẻ đưa ra lựa chọn chân chính từ trước đến nay đều là chính ngươi. Theodor đã phải trả giá đắt cho sự nhân từ và tha thứ của mình, lẽ nào ngươi cũng muốn đi theo vết xe đổ của hắn ư?" Moswar lặng lẽ nhìn học trò mình, ánh mắt tràn ngập vẻ mỉa mai và thương hại.
Từng lời của gã Saracen đâm thẳng vào tim gan, khiến Romanus giờ phút này bị đối phương châm chọc đến mức không thể phản bác. Mấy ngày qua, khi dần dần tỉnh táo lại, hắn đã sớm hối hận về những gì mình đã làm, thế nhưng hắn đã không còn đường quay đầu, hoàn toàn biến thành con rối của kẻ nam nhân trước mặt.
Thế nhưng, Moswar từ trên vương tọa bước xuống, ghé vào tai hắn thốt ra một câu nói, triệt để đánh sụp phòng tuyến cuối cùng trong lòng Romanus.
"Đừng giả mù sa mưa lộ ra vẻ yếu đuối như vậy nữa, ngươi và ta là những kẻ đồng hành cùng một đường, Romanus. Ta biết ngươi từ trước đến nay đều sẽ không hối hận. Điều duy nhất khiến ngươi không thể nào chấp nhận được là sau khi ngươi đã trả một cái giá đắt như vậy, người cha còn lại của ngươi dường như vẫn không hề coi trọng ngươi."
"Bang ——" một tiếng kim loại rít dài, quý tộc trẻ tuổi cuồng nộ không cần nghĩ ngợi liền rút bội kiếm ra, lửa giận đã phá tan mọi cố kỵ. Thế nhưng, mũi kiếm còn chưa ra khỏi vỏ, động tác của Romanus trong tay đã cứng đờ. Bởi vì trước khi kiếm của hắn kịp chĩa về phía Moswar, đã có vài chuôi thương búa chĩa thẳng vào hắn.
Những hộ vệ vốn tiềm ẩn trong bóng tối, khi Moswar bị uy hiếp đã lập tức xuất hiện bên cạnh Romanus, ngăn cản hành vi của hắn.
"Đừng vọng động, học trò tốt của ta. Đây là điểm yếu của ngươi. Ta tuy thân phận không thể sánh bằng một đóa hoa trong nhà kính như ngươi, nhưng ta lại suy nghĩ giống như những kẻ ở vị trí cao kia." Moswar chỉ vào đầu mình. "Nếu chỉ như vậy mà đã khiến ngươi phẫn nộ mất đi sự tự chủ của bản thân, vậy thì chỉ có thể nói r���ng Thân vương Theodor đã đúng khi không lựa chọn ngươi."
Moswar chế nhạo học trò trước mặt, nhưng đúng lúc này, tiếng gõ cửa dồn dập bên ngoài lại thu hút sự chú ý của hắn.
Trước đó hắn đã dặn dò rằng không có chuyện quan trọng thì không được quấy rầy, vậy mà giờ phút này lại có người gõ cửa, hẳn là đã có chuyện gì đó rất quan trọng xảy ra.
Gã Saracen nháy mắt ra hiệu, một trong những hộ vệ đang chĩa thương búa vào Romanus Ducas liền từ từ hạ xuống và mở cửa. Bên ngoài, một quan lại với vẻ mặt hốt hoảng vội vã tiến vào, đầu tiên bị cảnh tượng trước mắt làm cho sững sờ, sau đó do dự nhìn Romanus Ducas, cuối cùng vẫn trao văn kiện trong tay cho Moswar.
"Đây là tin tức khẩn cấp từ Thessaly." Chỉ nói xong câu đó, viên quan văn thư với vẻ mặt căng thẳng liền vội vã rời khỏi đại sảnh phủ đệ, chỉ còn lại Romanus và Moswar cùng đám thủ hạ của hắn tiếp tục giằng co.
Khi nhận lấy văn kiện được đưa tới, Moswar vốn dĩ không quá để tâm đến Romanus đang đối mặt, thế nhưng khi khóe mắt lướt qua những dòng chữ trên đó, đột nhiên, ánh mắt của gã Saracen này cứng đờ. Cứ như thể nội dung trong văn kiện có ma lực gì đó đã trực tiếp hấp dẫn hắn.
Phản ứng rõ ràng như thế khiến ngay cả các hộ vệ và Romanus cũng nhận ra. Hộ vệ của Moswar không khỏi có chút phân tâm, và đó chính là cơ hội để Romanus thừa lúc hành động.
Vị quý tộc trẻ tuổi chủ động lao tới, không phải là để lùi lại, mà ngược lại, hắn xông thẳng vào vòng vây của những hộ vệ đang chĩa thương búa vào mình. Romanus đang đánh cược rằng mình vẫn còn hữu dụng đối với Moswar, đối phương sẽ không giết hắn. Hắn lựa chọn đột tiến trước tiên thay vì lùi lại, cốt là để phá vỡ sự bao vây của binh khí dài trong tay đối phương đối với toàn thân mình, che kín mọi tử huyệt.
Quả nhiên, bị động tác như vậy của Romanus làm cho khiếp sợ, các hộ vệ theo bản năng nghiêng người sang bên, vũ khí trong tay lập tức lệch hướng. Nhưng mấy tên thủ vệ khác cũng ngay lập tức phản ứng, vây lại. Thế nhưng Romanus đã sớm chuẩn bị, hắn âm thầm vặn một quả cầu chì nặng trịch ra, đột nhiên ném đi, đánh ầm vào mặt một tên thủ vệ, khiến hắn máu mũi chảy ròng, ngửa đầu ngã quỵ. Kiểu đánh lén này tuy không mới lạ, nhưng cực kỳ hữu hiệu, đặc biệt khi đối mặt với tình cảnh bất lợi như vậy. Đây là điều Romanus đã học từ một hiệp sĩ Latin đi ngang qua cách đây vài năm, với học phí là một khuôn mặt bầm dập. Đánh gục một tên phía sau, vòng vây ban đầu hoàn toàn bị phá vỡ, trong nháy mắt, hắn bùng nổ với tốc độ kinh người, mọi đòn chặn giết của các hộ vệ khác nhằm vào Romanus đều trượt mục tiêu.
Thế nhưng, những hộ vệ mà Moswar lựa chọn cũng không phải là hạng xoàng. Ngay khi Romanus vừa thoát khỏi sự khống chế của họ, tên thủ vệ phía trước liền lệch đầu thương, dùng thế chém để thay thế thế đâm, hòng bức lui đối phương đang đột tiến. Tuy nhiên, bước chân của Romanus lại nhẹ nhàng tựa như vũ điệu xoay tròn, né tránh công kích của đối phương. Lần này, kiếm thuật mà hắn lựa chọn không phải là kiếm thuật mở tách nhập của người Latin, cũng không phải kiểu đâm thẳng trong trận chiến của người Rome, mà là kỹ xảo chiến đấu trên boong tàu của các thủy thủ Ý khi cầm đoản đao. Nhẹ nhàng, đầy cân bằng, và cũng đủ tàn độc! Hắn duỗi tay nắm chặt cây thương búa đang chém tới từ một tên thủ vệ! Thuận thế, hắn nhấc tay quá đỉnh, dẫn cây binh khí dài ấy lướt qua vai mình, rồi trùng điệp va chạm với cây thương búa khác đang bổ tới từ phía sau hắn, bắn tung tóe ra những tia lửa.
Hai tên thủ vệ bị một đòn toàn lực hóa giải như vậy, thay vào đó lại tự đập vào người nhau, chấn động đến mức hổ khẩu run lên, khiến cả hai thậm chí không thể cầm vững binh khí của mình. Điều này cũng giúp Romanus mở rộng được phòng tuyến, tạo ra một lối thoát.
Vị quý tộc trẻ tuổi dậm chân tiến lên, chĩa kiếm vào Moswar, kẻ vẫn còn đang dồn hết sự chú ý vào văn kiện. Thế nhưng, gã Saracen lại làm ngơ trước cảnh này, mặc cho trường kiếm sắc bén của học trò mình càng lúc càng áp sát, trực chỉ vào cổ họng hắn.
"Một tin tức rất không ổn đã truyền đến từ Thessaly." Ngay khi Romanus Ducas tràn đầy lửa giận, chuẩn bị nhất kiếm đâm tới, Moswar ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn hắn rồi nói: "Con cáo già Peloponnesian kia đã trở về. Và những người của chúng ta ở Thessaly cũng đã bị hắn xử lý xong xuôi. Thế nào, chuẩn bị xử lý ta xong rồi, một mình đối mặt với đội quân vấn tội của Moriah và Thessaly sắp kéo đến thảo phạt ngươi sao, học trò của ta?"
Lời vừa nói ra, thanh trường kiếm lẽ ra phải làm gã Saracen đổ máu tại chỗ, vào khoảnh khắc này bỗng nhiên dừng lại.
Bản dịch tinh tuyển này hân hạnh được truyen.free mang đến cho độc giả.